Aviators — Brain Damage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brain Damage" van Aviators.
Songteksten
Dead philosophies
Fulfilled prophecies
Untold stories of the world you can’t see
Your blind security
Is only vanity
Maintained by your soul’s insanity
In your head there’s a criminal out on the loose
He’s got your silver tongue tied into a noose
Don’t get twisted up telling the truth from the lies
You’ve got a battle to fight within your mind
But you do what you do 'cause you know what you’ve been through
Don’t just do what the screen, what the TV tells you
Don’t walk blindly like a mindless savage
It’s like a chain rampage of brain damage
Fallen prodigies
Defeated fantasies
Truth locked up with the ghosts that haunt me It’s not a bad dream
It’s more that it would seem
It’s your emotional necromancy
In your head there’s a criminal out on the loose
He’s got your silver tongue tied into a noose
Don’t get twisted up telling the truth from the lies
You’ve got a battle to fight within your mind
But you do what you do 'cause you know what you’ve been through
Don’t just do what the screen, what the TV tells you
Don’t walk blindly like a mindless savage
It’s like a chain rampage of brain damage
I’m on the countdown
I’m bringing it down now
I know you’re full of doubt
Come on and let it all out
I’m feeling so hard wired
And you’re spinning your tires
Let’s take it all away
Not a second to waste
Ignore all the voices
Make your own choices
Don’t tell the bad what the good hides from you
Take a hint and understand
It’s all part of the master plan
To orchestrate your feeble mind
But you do what you do 'cause you know what you’ve been through
Don’t just do what the screen, what the TV tells you
Don’t walk blindly like a mindless savage
It’s like a chain rampage of brain damage
(It's like a chain rampage of brain damage)
Songtekstvertaling
Dode filosofieën
Vervulde profetieën
Onnoemelijke verhalen over de wereld die je niet kunt zien
Uw blinde beveiliging
Is alleen ijdelheid
Onderhouden door de waanzin van je ziel
In je hoofd loopt een crimineel rond.
Hij heeft je zilveren tong vastgebonden aan een strop.
Word niet verwrongen door de waarheid te vertellen van de leugens.
Je hebt een strijd te voeren in je geest.
Maar je doet wat je doet omdat je weet wat je hebt meegemaakt.
Doe niet wat het scherm zegt, wat de TV zegt.
Loop niet blind als een hersenloze wilde.
Het is als een kettingwens van hersenbeschadiging.
Gevallen wonderkinderen
Verslagen fantasieën
Waarheid opgesloten met de geesten die me achtervolgen het is geen nachtmerrie
Het is meer dat het lijkt
Het is je emotionele necromantie.
In je hoofd loopt een crimineel rond.
Hij heeft je zilveren tong vastgebonden aan een strop.
Word niet verwrongen door de waarheid te vertellen van de leugens.
Je hebt een strijd te voeren in je geest.
Maar je doet wat je doet omdat je weet wat je hebt meegemaakt.
Doe niet wat het scherm zegt, wat de TV zegt.
Loop niet blind als een hersenloze wilde.
Het is als een kettingwens van hersenbeschadiging.
Ik ben aan het aftellen.
Ik haal het nu naar beneden.
Ik weet dat je vol twijfel zit.
Kom op en laat het er allemaal uit.
Ik voel me zo gespannen.
En je draait je banden.
Laten we het allemaal weghalen.
Geen seconde te verspillen
Negeer alle stemmen
Maak je eigen keuzes.
Vertel het slechte niet wat het goede verbergt voor jou.
Neem een hint en begrijp
Het is allemaal onderdeel van het Masterplan.
Om je zwakke geest te orkestreren
Maar je doet wat je doet omdat je weet wat je hebt meegemaakt.
Doe niet wat het scherm zegt, wat de TV zegt.
Loop niet blind als een hersenloze wilde.
Het is als een kettingwens van hersenbeschadiging.
Het is als een kettingwens van hersenbeschadiging.)