Aviators — Angels Fall the Farthest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angels Fall the Farthest" van Aviators.
Songteksten
From the moment I saw you, I knew you were different
But how was I supposed to know that you were just a monster inside
I made a mistake to doubt
That you would figure me out
And use me for you own intentions
I’m just not just your piece of clay
I won’t just bend your way
Take it or leave at your own discretion
I believe
That angels fall the farthest in the end
And you will see
You’ve hurt more than apologies can mend
You’re not the saint that they think you are
You’re just a falling star
Burning bright in the darkness
Don’t put the blame on me When your inconsistency
Leaves you all alone and hopeless
Fool me once shame on you, I’m not letting you strike twice
Learned my lesson last time, I know now you don’t play nice
I let you twist me around
Mentally tie me down
I won’t live for the moment like you do So here’s a message sincere
To tell you I’m finished here
I’m leaving you with the lies inside you
I believe
That angels fall the farthest in the end
And you will see
You’ve hurt more than apologies can mend
You’re not the saint that they think you are
You’re just a falling star
Burning bright in the darkness
Don’t put the blame on me When your inconsistency
Leaves you all alone and hopeless
Yeah I’m no hero
But I see the villain that you are
You never saved me All you ever gave me were scars
If what you don’t know never hurts you
Why did your secrets stab me in the heart
If you’re the antidote to my happiness
Then that’s probably what tore us apart
I believe
That angels fall the farthest in the end
And you will see
You’ve hurt more than apologies can mend
You’re not the saint that they think you are
You’re just a falling star
Burning bright in the darkness
Don’t put the blame on me When your inconsistency
Leaves you all alone and hopeless
That angels fall the farthest in the end
That angels fall the farthest in the end of it all
That angels fall the farthest in the end
Guess you fell the farthest in the end of it all
Songtekstvertaling
Vanaf het moment dat ik je zag, wist ik dat je anders was.
Maar hoe kon Ik weten dat je gewoon een monster van binnen was?
Ik heb een fout gemaakt om te twijfelen.
Dat je achter me zou komen.
En gebruik mij voor je eigen intenties.
Ik ben niet alleen jouw stuk klei.
Ik buig je niet zomaar een weg.
Neem het of vertrek naar eigen goeddunken.
Ik geloof
Dat engelen het verst vallen op het einde
En je zult zien
Je hebt meer pijn dan excuses kunnen herstellen.
Je bent niet de heilige die ze denken dat je bent.
Je bent gewoon een vallende ster.
Brandend licht in de duisternis
Geef mij niet de schuld als je inconsequent bent.
Laat je helemaal alleen en hopeloos
Hou me één keer voor de gek. schaam je, Ik laat je geen twee keer toeslaan.
Ik heb m ' n lesje geleerd. Ik weet nu dat je niet aardig doet.
Ik laat me door jou draaien.
Bind me mentaal vast
Ik zal niet leven voor het moment zoals jij doet dus hier is een boodschap oprecht
Om je te vertellen dat ik hier klaar ben.
Ik laat je achter met de leugens in je.
Ik geloof
Dat engelen het verst vallen op het einde
En je zult zien
Je hebt meer pijn dan excuses kunnen herstellen.
Je bent niet de heilige die ze denken dat je bent.
Je bent gewoon een vallende ster.
Brandend licht in de duisternis
Geef mij niet de schuld als je inconsequent bent.
Laat je helemaal alleen en hopeloos
Ja, ik ben geen held.
Maar ik zie de schurk die jij bent.
Je hebt me nooit gered. je hebt me alleen littekens gegeven.
Als wat je niet weet je nooit pijn doet
Waarom steken je geheimen me in mijn hart?
Als jij het tegengif bent voor mijn geluk
Dan is dat waarschijnlijk wat ons uit elkaar scheurde.
Ik geloof
Dat engelen het verst vallen op het einde
En je zult zien
Je hebt meer pijn dan excuses kunnen herstellen.
Je bent niet de heilige die ze denken dat je bent.
Je bent gewoon een vallende ster.
Brandend licht in de duisternis
Geef mij niet de schuld als je inconsequent bent.
Laat je helemaal alleen en hopeloos
Dat engelen het verst vallen op het einde
Dat engelen het verst in het einde vallen
Dat engelen het verst vallen op het einde
Ik denk dat je het verst bent gevallen.