Avi Buffalo — Where's Your Dirty Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where's Your Dirty Mind" van Avi Buffalo.

Songteksten

Where’s your dirty mind when
You need it, you left that in your
8th grade suit, maybe some girls
Would think it cute if you put it on Show 'em what you’re made of, yeah
What happened to love, in its first stage
We left that when we wanted more
Now tell me what should be in store
Be adventurous, show 'em what
You’re made of, yeah
All this time to die, all this time to die,
Too much time to die, and i just want to die.
All this time to die, all this time to die,
Too much time to die, and i don’t wanna die.
Where’d you put your mind, now you need it Haven’t focused in a while, and don’t you
Wish that you could smile,
Try your hardest, show 'em what you’re made of.
Try your hardest, show 'em what you’re made of.
Try your hardest, show 'em what you’re made of.
Try your hardest, show 'em what you’re made of.
Do you feel good, like a sunray
Does your guitar squeak on the sheets
And do you feel incomplete, not enough sleep
Nothing nice around to eat, yeah.
All this time to die, all this time to die,
Too much time to die, and i just want to die.
All this time to die, all this time to die,
Too much time to die, and i don’t wanna die.

Songtekstvertaling

Waar is je vieze geest als
Je hebt het nodig, Je liet het in je
Pak uit groep acht, misschien wat meisjes.
Zou het leuk vinden als je het op zet laat ze zien waar je van gemaakt bent, ja
Wat gebeurde er met de liefde, in de eerste fase
We gingen weg toen we meer wilden.
Vertel me nu wat er in petto zou moeten zijn.
Wees avontuurlijk, laat ze zien wat
Je bent gemaakt van, ja
Al die tijd om te sterven, al die tijd om te sterven,
Te veel tijd om te sterven, en Ik wil gewoon sterven.
Al die tijd om te sterven, al die tijd om te sterven,
Te veel tijd om te sterven, en ik wil niet sterven.
Waar heb je je geest gelaten, nu heb je het nodig heb je het niet gefocust in een tijdje, en niet
Ik wou dat je kon lachen.,
Doe je best, laat ze zien waar je van gemaakt bent.
Doe je best, laat ze zien waar je van gemaakt bent.
Doe je best, laat ze zien waar je van gemaakt bent.
Doe je best, laat ze zien waar je van gemaakt bent.
Voel je je goed, als een zonnesteek
Piept je gitaar op de lakens?
En voel je je incompleet, niet genoeg slaap
Niets leuks om te eten, ja.
Al die tijd om te sterven, al die tijd om te sterven,
Te veel tijd om te sterven, en Ik wil gewoon sterven.
Al die tijd om te sterven, al die tijd om te sterven,
Te veel tijd om te sterven, en ik wil niet sterven.