Average White Band — Sunny Days (Make Me Think of You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunny Days (Make Me Think of You)" van Average White Band.
Songteksten
I wrote a song to sing you
But I couldn’t find the right words
When I tried to call you
There was no reply
So I had to keep on hoping
We might meet again somewhere (where)
In this world as you drift into my sweet mind
I wonder as the daylight fades
And the nights grow colder without you
Will I find your kind of love again
Until then
Funny thing love can bring
Sunny days make me think…
You have a way about you
That is difficult to replace
Reaching out to find you
If you hear this song
You will understand what I’m saying
Could it be just like it was before
Once again
Funny thing love can bring
Sunny days make me think of you
Could it be just like it was before?
Once again baby
Funny thing love can bring
Sunny days make me think of you
Every little thing you do Funny thing love can bring
Sunny days make me think of you
Oooh Every little thing you do girl yeah
Funny thing love can bring
Sunny days make me think of you
Oooh my baby
Funny thing love can bring
Sunny days make me think…
Makes me think of yooooouuuu…
(fade into «Digging Deeper»)
Songtekstvertaling
Ik schreef een lied om je te zingen
Maar ik kon de juiste woorden niet vinden.
Toen ik je probeerde te bellen
Er werd geen antwoord gegeven.
Dus ik moest blijven hopen
We zouden elkaar ergens kunnen ontmoeten (waar)
In deze wereld als je drift in mijn lieve geest
Ik vraag me af hoe het daglicht vervaagt.
En de nachten worden kouder zonder jou
Zal ik jouw soort liefde weer vinden?
Tot dan.
Grappig ding dat liefde kan brengen
Zonnige dagen doen me denken…
Je hebt een manier over jezelf
Dat is moeilijk te vervangen
Om je te vinden
Als je dit lied hoort
Je zult begrijpen wat ik zeg.
Kan het zijn zoals het was?
Nogmaals
Grappig ding dat liefde kan brengen
Zonnige dagen doen me aan je denken
Zou het kunnen zijn zoals het was?
Nogmaals, schatje.
Grappig ding dat liefde kan brengen
Zonnige dagen doen me aan je denken
Elk klein ding dat je doet grappig ding liefde kan brengen
Zonnige dagen doen me aan je denken
Oooh elk klein ding dat je doet meisje ja
Grappig ding dat liefde kan brengen
Zonnige dagen doen me aan je denken
Oooh mijn baby
Grappig ding dat liefde kan brengen
Zonnige dagen doen me denken…
Doet me denken aan yooooouuu…
(vervagen in "dieper graven»)