Average Mammals — Late Night Conversations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Late Night Conversations" van Average Mammals.
Songteksten
All of those late night conversations
Out in the backyard again
we laid back flat against the pavement
Staring out into the great white nothingness
If only our time here was longer
If only we spent it chasing after dreams
Every now and again, yeah, you see yourself
Through the eyes of someone else’s
All of those days spent in the backwoods
Out on the outskirts of town
We followed trails and wandered train tracks
Escaping all of everything
We spoke of things we’d hope would happen
We felt like the whole world was ours
We’d stare out into the great wide open
Oh, that vast of nothingness
If only our time here was longer
If only we spent it chasing after dreams
Every now and again, yeah, you see yourself
Through the eyes of someone else’s
oh oh oh oh x 4
If only our time here was longer
If only we spent it chasing after dreams
Every now and again, yeah, you see yourself
Through the eyes of someone elses
We chase down the work week with memories
We always thought there’d be a tomorrow
Songtekstvertaling
Al die late nacht gesprekken
Weer in de achtertuin.
we lagen plat tegen de stoep.
Starend naar het grote witte niets
Was onze tijd hier maar langer.
Waren we maar op zoek naar dromen.
Af en toe, ja, zie je jezelf
Door de ogen van iemand anders.
Al die dagen doorgebracht in de achterbuurten
Aan de rand van de stad
We volgden sporen en dwaalden over treinsporen.
Ontsnappen aan alles.
We spraken over dingen waarvan we hoopten dat ze zouden gebeuren.
We voelden ons alsof de hele wereld van ons was.
We staarden naar de grote open plek.
Oh, dat enorme niets
Was onze tijd hier maar langer.
Waren we maar op zoek naar dromen.
Af en toe, ja, zie je jezelf
Door de ogen van iemand anders.
oh oh oh oh x 4
Was onze tijd hier maar langer.
Waren we maar op zoek naar dromen.
Af en toe, ja, zie je jezelf
Door de ogen van iemand elses
We achtervolgen de werkweek met herinneringen.
We dachten altijd dat er een morgen zou zijn.