Aventura — Un beso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un beso" van Aventura.
Songteksten
Hay una mujer
Que domina mis sentidos con solo tocar mi piel
Y como a mi tambien a otro hombre esto le puede suceder
Que solo por un beso
Se puede enamorar
Sin necesidad de hablarse
Solo los labios rozarse
Cupido los flechara
Y solo por un beso
Con ella soy feliz
Tan solo con un besito
Me llevo al infinito
Y ni siquiera la conozco bien
Un beso significa amistad, sexo y amor
En cualquier parte del mundo
No importa la religion
Por un beso de su boca
Voy al cielo y hablo con Dios
Alcanzo las estrellas de emocion
Su boca es tan sensual
Me cautiva y me excita
No me canso de besar
Su lengua es mi debilidad
Ella me sabe los truquitos
Digame si hay alguien mas
Songtekstvertaling
Er is een vrouw.
Dat domineert mijn zintuigen met het aanraken van mijn huid
En net als ik, kan dit een andere man overkomen.
Dat alleen voor een kus
Je kunt verliefd worden
Je hoeft niet te praten.
Alleen de lippen wrijven
Cupido zal ze flechara geven.
En alleen voor een kus
Met haar ben ik gelukkig
Gewoon met een klein kusje.
Ik breng me naar de oneindigheid.
En ik ken haar niet eens goed.
Een kus betekent vriendschap, seks en liefde
Overal ter wereld
Ongeacht religie
Door een kus uit zijn mond
Ik ga naar de hemel en praat met God.
I reach the stars of emotion
Haar mond is zo sensueel.
Het fascineert en windt me op.
Ik krijg geen genoeg van kussen.
Zijn tong is mijn zwakte.
Ze kent mijn trucjes.
Vertel me of er iemand anders is.