Avenpitch — Wreckage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wreckage" van Avenpitch.
Songteksten
The fussing, the fighting, were always playing
Like we think weve got something to say
And were always holding out our fingers and mouths
Waiting to be put in our place
Somethings gonna break, I know its gonna break
I know its gonna break in two
Someones gonna hurt, I know theyre gonna hurt
And better off me than you
The simple schemes of idiot dreams
Are all we have to show for the day
And we think were so much better
We know were so much better
Than those who got lost along the way
Somethings gonna break, I know its gonna break
I know its gonna break in two
Someones gonna hurt, I know theyre gonna hurt
And better off me than you
When you look at the skies do you search for answers
Or do you hang your head in shame
When you look at the sky do you look for satellites
To someday take you away
From this place, the sorrow, and disgrace
Promises made and promises change
Quicker than fibs into lies
Let me do it all over, I know I could do better
I could cut you down to size
Somethings gonna break, I know its gonna break
I know its gonna break in two
Someones gonna hurt, I know theyre gonna hurt
And better off me than you
Songtekstvertaling
De drukte, de gevechten, speelden altijd
Alsof we iets te zeggen hebben.
En stak altijd onze vingers en monden uit
Wachtend om op onze plaats gezet te worden
Er gaat iets breken, Ik weet dat het gaat breken.
Ik weet dat het in tweeën breekt.
Sommigen gaan pijn doen, Ik weet dat ze pijn gaan doen.
En beter van mij dan van jou.
De simpele plannen van idiote dromen
Zijn alles wat we hebben om te laten zien voor vandaag
En we denken dat het veel beter was
We weten dat we veel beter waren.
Dan zij die onderweg verdwaald waren
Er gaat iets breken, Ik weet dat het gaat breken.
Ik weet dat het in tweeën breekt.
Sommigen gaan pijn doen, Ik weet dat ze pijn gaan doen.
En beter van mij dan van jou.
Als je naar de lucht kijkt, zoek je dan naar antwoorden?
Of hang je je hoofd in schaamte op
Als je naar de hemel kijkt, zoek je dan naar satellieten?
Om je op een dag weg te nemen
Van deze plek, het verdriet en de schande
Gedane beloften en beloften veranderen
Sneller dan leugens in leugens
Ik weet dat ik het beter kan.
Ik kan je naar beneden halen.
Er gaat iets breken, Ik weet dat het gaat breken.
Ik weet dat het in tweeën breekt.
Sommigen gaan pijn doen, Ik weet dat ze pijn gaan doen.
En beter van mij dan van jou.