Avenged Sevenfold — Simulation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simulation" van Avenged Sevenfold.
Songteksten
It seems I should have walked away
Reverse the wager I’ve no means to pay
Toto has pulled back the green tonight, in sight
And blue pills coat with such disdain
I wore the shades for so long
That I’ve forgotten how to see
The curtain rises but who dares to pull the strings
I know this may be hard for you to believe in all
But you only exist because we allow it I question all the voices in my head
Are they mine or have I been misled?
Total understanding doesn’t seem to mean a thing
When you can’t see behind the silver screen, a figurine
Can’t you hear me scream?
By the way of cosmic rays
A subtle breakdown jarred the code display
A simulation as I can tell, our cell
Playing out a hopeless scene
We stand to lose all our charm
And faith just seems to wane
A billion years can seem a stunningly short time
You’ve been beaten down time and time again
But still you find yourself at the center of it all
I question all the voices in my head
Are they mine or have I been misled?
Total understanding doesn’t seem to mean a thing
When you can’t see behind the silver screen, a figurine
Can’t you hear me scream?
You hear me, you had one thing to do, one thing
And you fucked it up, piece of shit
Nurse, patient 666 158 needs to be sedated
We need 500 CCs, (?)
Oh hello there, dearie
I’ve been expecting you
Posturing the way I feel
Is truth only what we believe is real?
Marvel the sketches that paint the night, starlight
And take a breath before it’s all erased away
Songtekstvertaling
Ik had weg moeten lopen.
Draai de weddenschap Om, ik heb geen middelen om te betalen.
Toto heeft het groen terug getrokken vanavond, in zicht
En blauwe pillen jas met zo ' n minachting
Ik heb de zonnebril zo lang gedragen.
Dat ik ben vergeten hoe te zien
Het doek gaat op, maar wie durft aan de touwtjes te trekken?
Ik weet dat dit moeilijk voor je is om in alles te geloven.
Maar je bestaat alleen omdat we het toestaan. ik twijfel aan alle stemmen in mijn hoofd.
Zijn ze van mij of ben ik misleid?
Totale begrip lijkt niets te betekenen.
Als je niet kunt zien achter het zilveren scherm, een beeldje
Hoor je me niet schreeuwen?
Door de weg van kosmische stralen
Een subtiele storing jar het codeweergave
Een simulatie zoals ik kan zien, onze cel.
Een hopeloze scène uitspelen
We staan op het punt al onze charme te verliezen
En het geloof lijkt af te nemen.
Een miljard jaar kan een verbazingwekkend korte tijd lijken
Je bent keer op keer in elkaar geslagen.
Maar toch vind je jezelf in het centrum van alles
Ik twijfel aan alle stemmen in mijn hoofd.
Zijn ze van mij of ben ik misleid?
Totale begrip lijkt niets te betekenen.
Als je niet kunt zien achter het zilveren scherm, een beeldje
Hoor je me niet schreeuwen?
Je had één ding te doen, één ding.
En jij hebt het verkloot, stuk stront.
Zuster, patiënt 666 158 moet verdoofd worden.
We hebben 500 cc nodig.)
Hallo, liefje.
Ik verwachtte je al.
Poseren hoe ik me voel
Is de waarheid alleen maar wat wij geloven dat echt is?
Verbaas je over de schetsen die de nacht schilderen, sterrenlicht
En haal diep adem voordat alles weg is.