Avenged Sevenfold — Coming Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coming Home" van Avenged Sevenfold.
Songteksten
I’ve been away,
Searching for a reason,
Another purpose to find.
I’ve sailed the seas,
Fought my many demons,
I’ve looked to gods in the skies.
I’ve stood in hell,
Where many had to suffer,
I stared the devil in the eyes.
Walked many roads to witness ancient idols,
And found the great gates of fire.
Had many storms question my conviction,
Gave armies reason to rise.
The hangman’s searching for bones he can borrow,
While I escaped in the night,
Fight or flight.
Live again,
All roads end,
I’ll be coming home.
Tend your light,
'Cause on this night,
I’ll be coming home.
Escaped the hail of calculated mortars,
Then drank the blood of a king.
The desert rain has washed away direction,
Had angels looking after me,
So it seems.
Live again,
All roads end,
I’ll be coming home.
Tend your light,
'Cause on this night,
I’ll be coming home.
My story ends not far from where it started,
My weary limbs have grown old.
I’ve seen the world through the eyes of a nomad,
Home is where the heart is I’ve been told,
So I go.
Live again,
All roads end,
I’ll be coming home.
Tend your light,
Cause on this night,
I’ll be coming home.
I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home
Songtekstvertaling
Ik ben weggeweest.,
Zoeken naar een reden,
Een ander doel te vinden.
Ik heb de zeeën bevaren.,
Vocht met mijn vele demonen.,
Ik heb naar goden in de lucht gekeken.
Ik heb in de hel gestaan,
Waar velen moesten lijden,
Ik staarde de duivel in de ogen.
Liep vele wegen om getuige te zijn van oude idolen,
En vond de grote poorten van vuur.
Veel stormen hebben mijn overtuiging in twijfel getrokken.,
Gaf legers reden om op te staan.
De beul zoekt naar botten die hij kan lenen.,
Terwijl ik ontsnapte in de nacht,
Vechten of vluchten.
Opnieuw leven,
Alle wegen eindigen,
Ik kom naar huis.
Zorg voor je licht.,
Want op deze avond,
Ik kom naar huis.
Ontsnapt aan de hagel van berekende mortieren,
Toen dronk hij het bloed van een koning.
De woestijnregen heeft de richting weggespoeld.,
Hadden engelen voor me gezorgd,
Daar lijkt het op.
Opnieuw leven,
Alle wegen eindigen,
Ik kom naar huis.
Zorg voor je licht.,
Want op deze avond,
Ik kom naar huis.
Mijn verhaal eindigt niet ver van waar het begon.,
Mijn vermoeide ledematen zijn oud geworden.
Ik heb de wereld gezien door de ogen van een nomade.,
Thuis is waar het hart is Ik heb gehoord,
Dus ik ga.
Opnieuw leven,
Alle wegen eindigen,
Ik kom naar huis.
Zorg voor je licht.,
Want op deze avond,
Ik kom naar huis.
Ik kom naar huis.
Ik kom naar huis.
Ik kom naar huis.
Ik kom naar huis.