Avenged Sevenfold — Betrayed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Betrayed" van Avenged Sevenfold.
Songteksten
Passion in my eyes, I lived it everyday, but how could you go throw it all away?
In my dreams it’s me and you, it’s there I saw it all come true
As time went by faith in you grew, so one thing’s left for me to do
I feel it burn inside, burn in me like the rising sun
Lifted into the sky, took away the only thing I loved
I know after tonight all your power crumbles in my arms
So don’t worry, I’ll be fine, when my life ends, I’ll leave this scar
A smoking gun in hand, now don’t you realize what you’ve done
Put a bullet in his back, your hero since you were so young
How could you kill the man who brought salvation through your pain
He must mean everything to end it all this shameful way
Passion in my eyes, I lived it everyday, but how could you go throw it all away?
In my dreams it’s me and you, it’s there I saw it all come true
As time went by faith in you grew, so one thing’s left for me to do
I started here so young and helped you get along
Just did it for the love, and people healed through us Don’t live you life in vain, don’t take it out on me You’re cracked, so just remember, I’m not your enemy
I don’t deserve to fall this way, by a man who felt betrayed
I felt so down now you’re around to rescue me Every note and every word I’m listening, yeah
Sometimes problems seem too deep to take
Sometimes I cry thinking my future looks so bleak
Finally, together we were destined, I know what’s best for us in the end
Someone hear me, someone stop me, someone listen, why aren’t you listening?
Passion in my eyes, I lived it everyday, but how could you go throw it all away?
In my dreams it’s me and you, it’s there I saw it all come true
As time went by faith in you grew, so one thing’s left for me to do
In my dreams it’s me and you, it’s there I saw it all come true
As time went by faith in you grew, so one thing’s left to finish you (hahaha)
Songtekstvertaling
Passie in mijn ogen, Ik leefde het elke dag, maar hoe kon je het allemaal weggooien?
In mijn dromen zijn het Jij en ik, het is daar ik zag het allemaal uitkomen
De tijd ging door het geloof in jou, dus er is nog één ding dat ik moet doen.
Ik voel het branden van binnen, branden in mij als de opkomende zon
Opgeheven in de lucht, nam het enige waar ik van hield weg
Ik weet dat na vanavond al je kracht afbrokkelt in mijn armen.
Dus maak je geen zorgen, Ik ben in orde, als mijn leven eindigt, zal ik dit litteken achterlaten.
Een rokend pistool in de hand, besef je niet wat je hebt gedaan
Schiet een kogel in zijn rug, je held sinds je zo jong was.
Hoe kon je de man doden die verlossing bracht door je pijn?
Hij moet alles betekenen om het op deze schandelijke manier te beëindigen.
Passie in mijn ogen, Ik leefde het elke dag, maar hoe kon je het allemaal weggooien?
In mijn dromen zijn het Jij en ik, het is daar ik zag het allemaal uitkomen
De tijd ging door het geloof in jou, dus er is nog één ding dat ik moet doen.
Ik ben hier zo jong begonnen en heb je geholpen met elkaar om te gaan.
Ik deed het voor de liefde, en mensen genezen door ons. leef je leven niet tevergeefs. reageer het niet op mij af. Je bent gek, dus denk eraan, Ik ben niet je vijand.
Ik verdien het niet om zo te vallen, door een man die zich verraden voelde.
Ik voelde me zo down nu ben je in de buurt om me te redden elk briefje en elk woord dat ik luister, Ja
Soms lijken problemen te diep om te nemen
Soms huil ik als ik denk dat mijn toekomst er zo somber uitziet.
Uiteindelijk, samen waren we voorbestemd, ik weet wat het beste is voor ons op het einde
Iemand moet me horen, iemand moet me tegenhouden, iemand moet luisteren, waarom luister je niet?
Passie in mijn ogen, Ik leefde het elke dag, maar hoe kon je het allemaal weggooien?
In mijn dromen zijn het Jij en ik, het is daar ik zag het allemaal uitkomen
De tijd ging door het geloof in jou, dus er is nog één ding dat ik moet doen.
In mijn dromen zijn het Jij en ik, het is daar ik zag het allemaal uitkomen
Terwijl de tijd ging door geloof in je groeide, dus één ding is over om je af te maken (hahaha)