Avec pas d'casque — Cascadeur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cascadeur" van Avec pas d'casque.
Songteksten
J’avance armé comme un couteau
À beurre, sans dents sans conséquence
Je suis une arme blanche pâle
Et voilà pourquoi
Le cascadeur dort mieux que moi
Les batteries sur ma langue
Ont perdu leur saveur
Dans mon habit de planches
J’entrepose mes ardeurs
Donne-moi la force de l’orignal
Quand le char veut passer à travers
Sans peur dans la lumière des phares
Et voilà pourquoi
Le cascadeur dort mieux que moi
C’est toi qui tiens la brique
Moi le fanal
Souvent j’ai veillé tard
Souvent j’ai veillé mal
Toi tu sais pourquoi
Le cascadeur dort mieux que moi
Il faut retrouver le chemin
Perdu où les branches poussent encore
Y’a des idées nouvelles
Qui frayent dans nos corps
Et voilà pourquoi
Le cascadeur dort mieux que moi
Songtekstvertaling
Ik Ga naar voren gewapend als een mes.
Op boter, zonder tanden zonder gevolgen
Ik ben een bleek wit wapen.
En dat is waarom
De stuntman slaapt beter dan ik.
Batterijen op mijn tong
Hebben hun smaak verloren
In mijn pak
Ik sla mijn hartstochten op.
Geef me de elandkracht.
Wanneer de tank wil passeren
Onbevreesd in het licht van koplampen
En dat is waarom
De stuntman slaapt beter dan ik.
Je houdt de steen vast.
Ik het baken
Vaak keek ik laat.
Vaak keek ik slecht.
Weet je waarom?
De stuntman slaapt beter dan ik.
We moeten onze weg vinden.
Verloren waar takken nog groeien
Er zijn nieuwe ideeën
Dat gebroed in ons lichaam
En dat is waarom
De stuntman slaapt beter dan ik.