Avatar — Tower songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tower" van Avatar.
Songteksten
You look like you need a friend
Let me in and we’ll pretend
Light some candles, do not cry
I’ll sing you a lullaby
You lost your key and gently
I’ll play with you and make believe
I’ll keep you safe with all my power
I will build you a tower
In every stone I’ll carve your name
Nothing will be quite the same
Laughter at the midnight hour
In our own little tower
Ashes paint our bedroom grey
They shall be our finest days
As I pledge my precious flower
Keep you safe in a tower
Stay inside and dream of towers
Wake up all alone, welcome home
All alone you kill the hours
Right where you belong, welcome home
Don’t be scared, you won’t be hurt
I promise that I’ll keep my word
Just behave and we can play
Just do everything I say
Do not speak and do not think
I will give you everything
Everything within my power
I will bring to your tower
Stay inside and dream of towers
Wake up all alone, welcome home
All alone you kill the hours
Right where you belong, welcome home
Songtekstvertaling
Je ziet eruit alsof je een vriend nodig hebt.
Laat me binnen en we doen alsof
Steek wat kaarsen aan, niet huilen.
Ik zing een slaapliedje voor je.
Je verloor je sleutel en voorzichtig
Ik speel met je en doe alsof
Ik zal je beschermen met al mijn kracht.
Ik zal een toren voor je bouwen.
In elke steen kerf ik je naam
Niets zal hetzelfde zijn.
Gelach at the midnight hour
In onze eigen kleine toren
As Verf onze slaapkamer grijs
Het zullen onze mooiste dagen zijn.
Als ik mijn kostbare bloem beloof
Hou je veilig in een toren.
Blijf binnen en droom van torens
Word helemaal alleen wakker, welkom thuis
Helemaal alleen dood je de uren
Welkom thuis.
Wees niet bang, je zult niet gekwetst worden.
Ik beloof dat ik mijn woord zal houden.
Gedraag je en we kunnen spelen.
Doe alles wat ik zeg.
Spreek niet en denk niet
Ik zal je alles geven.
Alles wat ik kan.
Ik breng je naar je toren.
Blijf binnen en droom van torens
Word helemaal alleen wakker, welkom thuis
Helemaal alleen dood je de uren
Welkom thuis.