Avatar — Let Us Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Us Die" van Avatar.
Songteksten
Oh, What a man
Goes as far as he can
For country and king
Nothing will stop him
Oh, What a man
The master of war
He’s coming for more
He’s raping your children
Handsome and Brave
He will dig out our grave
And all the living things
Dies as he’s watching
Handsome and Brave
His weapon is rape
We cannot escape
He’s taking your children
What will they take
When everything’s lost?
What will they take
Oh, everything’s lost!
If you don’t want us to live
Let us die
There’s too much pain to take in We’ve lost our homes
To the man on the throne
Victorious King
His gun does the talking
We’ve lost our homes
Abandon all hope
He’s making you choke
Enslaving your children
Songtekstvertaling
Wat een man.
Gaat zo ver als hij kan.
Voor land en koning
Niets zal hem tegenhouden.
Wat een man.
De meester van de oorlog
Hij komt voor meer.
Hij verkracht je kinderen.
Knap en dapper.
Hij zal ons graf uitgraven.
En alle levende dingen
Sterft terwijl hij toekijkt
Knap en dapper.
Zijn wapen is verkrachting.
We kunnen niet ontsnappen.
Hij neemt je kinderen mee.
Wat nemen ze mee?
Als alles verloren is?
Wat nemen ze mee?
Oh, alles is verloren!
Als je niet wilt dat we leven
Laat ons sterven.
Er is te veel pijn om in te nemen. We zijn onze huizen kwijt.
Aan de man op de troon
Zegevierende Koning
Zijn wapen doet het woord.
We zijn onze huizen kwijt.
Laat alle hoop varen.
Hij laat je stikken.
Je kinderen tot slaaf maken