Avantasia — Stargazers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stargazers" van Avantasia.
Songteksten
You turn off the light*
And you won’t make no difference
You hear the echoes fade away
When the cries of despair
Turn to a sound in distance
The road ain’t divine
Black are the wings that will carry me home
Tower in the night, up to the sky
Carry our remains angel of light
To the dark side of Paradise
On wings of fire to the back side of light
From Babylon to Paradise I crawl
On through shadows, I’ve seen iniquity galore
Been worth a detour and some more
The snake in the backyard of heaven
Venus guiding to the back door of love
From Babylon to Paradise I’m drawn
On through shadows, I’ve seen iniquity galore
Been worth a detour and some more
The snake in the backyard of heaven
I feel how I faint as I’m crossing the Acheron
Wash away my innocence
Was I losing my away
When the sky has been blackened
This short cut of evil
Where do they drive me, where will I go Days gone by time after time
I’m going insane, losing my mind
To the dark side of Paradise
On wings of fire to the back side of light
From Babylon to Paradise I crawl
On through shadows, I’ve seen iniquity galore
Been worth a detour and some more
The snake in the backyard of heaven
Venus guiding to the back door of love
From Babylon to Paradise I’m drawn
On through shadows, I’ve seen iniquity galore
Been worth a detour and some more
The snake in the backyard of heaven
On wings of fire to the back side of light
From Babylon to Paradise I crawl
On through shadows, I’ve seen iniquity galore
Been worth a detour and some more
The snake in the backyard of heaven
Venus guiding to the back door of love
From Babylon to Paradise I’m drawn
On through shadows, I’ve seen iniquity galore
Been worth a detour and some more
The snake in the backyard of heaven
Songtekstvertaling
Je doet het licht uit.*
En jij maakt geen verschil.
Je hoort de echo ' s vervagen
Wanneer de kreten van wanhoop
Draai naar een geluid in afstand
De weg is niet goddelijk.
Black are the wings that will carry me home
Tower in the night, up to the sky
Draag onze overblijfselen engel van licht
Naar de donkere kant van het paradijs
Op vleugels van vuur naar de achterkant van het licht
Van Babylon naar het paradijs ik kruip
Door de schaduwen heb ik onrecht gezien.
Was een omweg waard en nog wat meer
De slang in de achtertuin van de hemel
Venus leidt naar de achterdeur van de liefde
Van Babylon naar het paradijs.
Door de schaduwen heb ik onrecht gezien.
Was een omweg waard en nog wat meer
De slang in de achtertuin van de hemel
Ik voel hoe ik flauw val als ik de Acheron oversteek
Was mijn onschuld weg.
Was ik mijn weg aan het verliezen
Wanneer de hemel duister wordt.
Deze korte snee van het kwaad
Waar brengen ze me heen? Waar ga ik heen?
Ik word gek, Ik word gek.
Naar de donkere kant van het paradijs
Op vleugels van vuur naar de achterkant van het licht
Van Babylon naar het paradijs ik kruip
Door de schaduwen heb ik onrecht gezien.
Was een omweg waard en nog wat meer
De slang in de achtertuin van de hemel
Venus leidt naar de achterdeur van de liefde
Van Babylon naar het paradijs.
Door de schaduwen heb ik onrecht gezien.
Was een omweg waard en nog wat meer
De slang in de achtertuin van de hemel
Op vleugels van vuur naar de achterkant van het licht
Van Babylon naar het paradijs ik kruip
Door de schaduwen heb ik onrecht gezien.
Was een omweg waard en nog wat meer
De slang in de achtertuin van de hemel
Venus leidt naar de achterdeur van de liefde
Van Babylon naar het paradijs.
Door de schaduwen heb ik onrecht gezien.
Was een omweg waard en nog wat meer
De slang in de achtertuin van de hemel