Avantasia — Lost in Space songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost in Space" van Avantasia.
Songteksten
Another star
has fallen without a sound
Another spark
has burned out in the cold
Another door
to barrens standing open
And who is there
to tell me not to give and not to go How could I know? how could I know?
That I’ll get lost in space to roam forever
How could I know? how could I see?
feeling like lost in space to roam forever
I’m crawling down
The doorway to the badlands
And kicking down
Are you heard: it’s to the black
and all the damage
fading in the oblivion mirror
When the demons
are calling me, their dragging me away
How could I know?, how could I know?
That I’ll get lost in space to roam forever
How could I know?, how could I see?
feeling like lost in space to roam forever
Lost in space
lost in time
Lost in space
Lost in Time
Lost in Space
How could I know, how could i know
How could I know, How could I know
That I’ll get lost in space to roam for ever
How could I now, how could I see
feeling like lost in space to roam forever
Forever…
Songtekstvertaling
Nog een ster.
is gevallen zonder geluid
Nog een vonk
is uitgebrand in de kou
Een andere deur
op de barrens die open staat
En wie is daar?
om me te vertellen niet te geven en niet te gaan hoe kon ik dat weten? Hoe kon ik dat weten?
Dat ik verdwaal in de ruimte om voor altijd te zwerven
Hoe kon ik dat weten? Hoe kon ik dat zien?
je voelt je verloren in de ruimte om voor altijd te zwerven
Ik kruip naar beneden.
De deur naar de badlands
En schoppen
Heb je het gehoord?
en alle schade
vervagen in de vergetelheidspiegel
Wanneer de demonen
ze roepen me, ze slepen me weg.
Hoe kon ik dat weten? hoe kon ik dat weten?
Dat ik verdwaal in de ruimte om voor altijd te zwerven
Hoe kon ik dat weten? hoe kon ik dat zien?
je voelt je verloren in de ruimte om voor altijd te zwerven
Verloren in de ruimte
verloren in de tijd
Verloren in de ruimte
Verloren in de tijd
Verloren in de ruimte
Hoe kon ik dat weten?
Hoe kon ik dat weten?
Dat ik verdwaal in de ruimte om eeuwig rond te zwerven
Hoe kon ik nu, hoe kon ik zien
je voelt je verloren in de ruimte om voor altijd te zwerven
Altijd…