Avantasia — Let the Storm Descend Upon You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let the Storm Descend Upon You" van Avantasia.
Songteksten
I'm smothered by your lucid nothing
I can't hear and touch and see
But I feel it
Though I can't believe it
Like master of the observation
Coming up with an explanation
There's no need
Making use of the spirit
We can give you answers you are dying to receive
Keep on dreaming
Keep on screaming
yeah
You might be getting too much for your beating hart to take
Your flesh is malice
Prepare your chalice
Lights
breathe and sleep tight
Will you defy intriguing ghostlights
Seeing through all lies and foolish warnings
There ain't no return
Never like the darkness
It may burn your soul away
As you've been seeing
What you've though you're dreaming
Never open doors if you don't dare to walk on through
Maybe you're old
Now it's all your fault
Light
You're off to the light
Will you defy all evil ghostlights
Tell the truth from depuration
Time
Don't waste no time
Prevail against the hands that tick your flesh away
Now delve into your own reflection
Ohhh in all that where I've been to
There's nothing but a void
Over the sanity of fools
Shine your light into the darkness
And let the storm descend upon you
And I will make you mine
Shine your light into the darkness
Behold the lead aurora fall upon you
Oh, Let the storm descend upon you
Journey to the other side
It's just a trip and pleasure ride
And I don't know
But does it really matter
I am he who's always been
Who dares to know what can't be seen
I'm illusion or truth
I'm confusion
Light
Bring me the light
I will bring out certainty on a silver plate
Like a mantle piece
I will wipe out darkness
Light
Blessed is the lie
Till there's no time left to spill
To save and kill
To take and seize
Till this trip's your law
Obey reflections of some crazy dream
Or maybe the backside of reality
Shine your light into the darkness
And let the storm descend upon you
And I will make you mine
Shine your light into the darkness
Behold the lead aurora fall upon you
Let the storm descend upon you
You gotta pray you're gunning just a ghostlight
You gotta be won't be falling down the wayside
Let it carry you away
Cut the gem until it's purified away
The candle burning to the ground
I don't see nothing but addiction to the rhyme
Kindles everything around
For all the world we'll see it tower to the stars
And all is melting into one
We give them something to fall back on everytime
They're too strung out to run
Every moment, every heartbeat, every breath
Leaves you one less to your last
Still you cherish every second of the game
Give me the future, you take the past
And what if God is just an image in the mind
A reflection of the will
And what's the valor when the law you live in harmony
Falls second for the drill
I pray the lord ain't just a ghostlight in my mind
a reflection of the will
Let the storm descend upon me
Let aurora fall upon me
Let the fire fall upon him
Let the fire purify him
Never judge a thing you see
It's only what your mortal eyes will want it to be
Ohhh bring it on
Let the dark and heaven confusion
Spit out a conclusion
Obey reflections of a memory
Are just reflections in a crazy dream
Shine your light into the darkness
And let the storm descend upon you
And I will make you mine
Shine your light into the darkness
Behold the lead aurora fall upon you
Shine your light into the darkness (through the darkness)
And let the storm descend upon you
And I will make you mine
Shine your light into the darkness (into the darkness)
Behold the lead aurora fall upon you
Oh, Let the storm descend upon you (let the storm descend upon you)
Ohhh descend upon you, yeah.
Songtekstvertaling
Ik ben verstikt door jouw heldere niets.
Ik kan niet horen en aanraken en zien
Maar ik voel het.
Maar ik kan het niet geloven.
Zoals de meester van de observatie
Een verklaring bedenken
Dat is niet nodig.
Gebruik maken van de geest
We kunnen je antwoorden geven die je graag wilt ontvangen.
Blijf dromen
Blijf schreeuwen.
Ja.
Je krijgt misschien te veel om hart te verslaan.
Je vlees is kwaadaardig.
Bereid je kelk voor.
Licht
adem en slaap strak.
Wil je intrigerende ghostlights trotseren?
Door alle leugens en dwaze waarschuwingen heen
Er is geen weg terug.
Nooit als de duisternis
Het kan je ziel wegbranden.
Zoals je hebt gezien
Wat je hebt hoewel je droomt
Open nooit deuren als je niet durft door te lopen
Misschien ben je oud.
Nu is het allemaal jouw schuld.
Licht
Je gaat naar het licht.
Wil je alle kwade ghostlights trotseren?
Vertel de waarheid van de hulpsheriff
Tijd
Verspil geen tijd.
Zegevier tegen de handen die je vlees wegtikken.
Duik nu in je eigen spiegelbeeld.
Ohhhh in al dat waar ik ben geweest
Er is niets anders dan een leegte.
Over de geestelijke gezondheid van dwazen
Schijn je licht in de duisternis
En laat de storm over jullie neerdalen.
En Ik zal je van mij maken
Schijn je licht in de duisternis
Aanschouw de leidende aurora valt op je
Oh, laat de storm op je neerdalen
Reis naar de andere kant
Het is maar een reis en een plezierrit.
En ik weet niet
Maar maakt het echt uit?
Ik ben hij die altijd al
Wie durft te weten wat niet gezien kan worden?
Ik ben illusie of waarheid.
Ik ben verward.
Licht
Breng me het licht
Ik zal zekerheid brengen op een zilveren bord.
Als een mantel
Ik zal de duisternis uitroeien.
Licht
Zalig is de leugen
Tot er geen tijd meer is om te morsen
Om te redden en te doden
Te nemen en te grijpen
Tot deze reis jouw wet is.
Gehoorzaam reflecties van een gekke droom
Of misschien de achterkant van de realiteit
Schijn je licht in de duisternis
En laat de storm over jullie neerdalen.
En Ik zal je van mij maken
Schijn je licht in de duisternis
Aanschouw de leidende aurora valt op je
Laat de storm op je neerdalen
Je moet bidden dat je op een spooklicht schiet.
Je zult niet van de kant vallen.
Laat het je wegvoeren.
Snijd de edelsteen tot het gezuiverd is.
De kaars die op de grond brandt
Ik zie niets anders dan verslaving aan het rijmpje.
Kindles everything around
Voor de hele wereld zullen we hem zien toveren naar de sterren
En alles smelt in één
We geven ze altijd iets om op terug te vallen.
Ze zijn te gespannen om te vluchten.
Elk moment, elke hartslag, elke adem
Laat je een minder dan je laatste
Toch koester je elke seconde van het spel.
Geef me de toekomst, jij neemt het verleden.
En wat als God slechts een beeld in de geest is
Een weerspiegeling van de wil
En wat is de moed als de wet je in harmonie leeft
Valt tweede voor de oefening
Ik bid dat de Heer niet alleen een spooklicht in mijn gedachten is.
een weerspiegeling van de wil
Laat de storm op me neerdalen
Laat aurora op me vallen.
Laat het vuur op hem vallen.
Laat het vuur Hem reinigen.
Beoordeel nooit iets wat je ziet.
Het is alleen wat je sterfelijke ogen willen dat het is
Kom maar op.
Laat het duister en de hemel verwarren
Een conclusie trekken
Gehoorzaam reflecties van een herinnering
Zijn slechts reflecties in een gekke droom
Schijn je licht in de duisternis
En laat de storm over jullie neerdalen.
En Ik zal je van mij maken
Schijn je licht in de duisternis
Aanschouw de leidende aurora valt op je
Schijn je licht in de duisternis)
En laat de storm over jullie neerdalen.
En Ik zal je van mij maken
Schijn je licht in de duisternis)
Aanschouw de leidende aurora valt op je
Laat de storm op je neerdalen)
Ohhh daal op je af, Ja.