Avantasia — Black Wings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Wings" van Avantasia.
Songteksten
I’ve been here through a million ages*
I am the savior inside
Tonight I am love and justice
Tomorrow perversion to spite
And now that it’s bleeding you dry
I’m calling you, I’m calling you
When temperance is bleeding you dry
I’m knocking you off the perch
And out in the rain
I’ll hide under wings I’d curse in sunlight
Out in the rain
You can break me and take me away
On wings of fury
Live your tragic comedy
I’m the poison in your veins
Circumspection, vanity
You give all they can take
I am fury, I am fire, I’m the worm inside
Deliver you from self-denial tonight
When temperance is bleeding you dry I’m inside
And out in the rain
I’ll hide under wings I’d curse in sunlight
Out in the rain
You can break me and take me away
On wings of fury
Who do you think you are
To tell me what to say
Who do you think you are
To tell me what to play
And what not to break
And out in the rain
I’ll hide under wings I’d curse in sunlight
Out in the rain
You can break me and take me away
On wings of fury
Songtekstvertaling
Ik ben hier al zo lang.*
Ik ben de redder van binnen.
Vanavond ben ik liefde en gerechtigheid
Morgen perversie naar wrok
En nu dat het je droogbloedt
Ik bel je.
Als temperance je droogbloedt
Ik sla je van de baars.
En in de regen
Ik verstop me onder vleugels ik vervloek in het zonlicht
In de regen
Je kunt me breken en me meenemen.
Op vleugels van woede
Leef je tragische komedie
Ik ben het gif in je aderen.
Omzichtigheid, ijdelheid
Je geeft alles wat ze kunnen nemen.
Ik ben fury, ik ben vuur, Ik ben de worm binnenin
Verlos je van zelfverloochening vanavond.
Als temperance je droogbloedt, ben ik binnen.
En in de regen
Ik verstop me onder vleugels ik vervloek in het zonlicht
In de regen
Je kunt me breken en me meenemen.
Op vleugels van woede
Wie denk je wel dat je bent?
Om me te vertellen wat ik moet zeggen.
Wie denk je wel dat je bent?
Om me te vertellen wat ik moet spelen.
En wat niet te breken
En in de regen
Ik verstop me onder vleugels ik vervloek in het zonlicht
In de regen
Je kunt me breken en me meenemen.
Op vleugels van woede