Avant — So Many Ways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Many Ways" van Avant.
Songteksten
IЂ™m your director
Its getting deep
We donЂ™t need to rent nothing, weЂ™ll make our own movies
IЂ™m your director
Its getting deep
We donЂ™t need a videotape or a camera
To make this ghetto love scene
Whoo
I wanna welcome everybody here tonight (uh)
Its such a beautiful occasion (yes)
I wanna tell you the way I feel (you know)
This is for the ladies
I wanna take you to a place youЂ™ve never been before (take you there)
Sit back and enjoy this ride
Our love exploding in the air
Like the works on the 4th of July
Or like the sun how it sits upon the earth
Shine through clouds in the sky
I might never get as much air time
As a pilot would get
But IЂ™m sure right to do things
That we both havenЂ™t tried yet
Take a trip to the moon
Just me and you
And weЂ™ll shine on the earth
IЂ™ll show the world what youЂ™re worth
Did ya like that
Tell me Did ya like that
I just wanna, I just wanna show
So many ways I Wanna show you what
Take our love to another level
So many ways I Wanna go to a new paradise
Just one blink of an eye
So many ways I can
And IЂ™ll never let you go Cause this
This message of love is what IЂ™m sending to you
I love you so much thereЂ™s nothing I wouldnЂ™t do For you, for you
Let me be the reason you come from the floor with nothing but love (??)
Like an orphan at Christmas
Who gets a million toys
Theres no words to explain how it felt when we met
But I
IЂ™ll try with this song and see how far I can get
It feels like Heaven
When youЂ™re wrapped in my arms, thatЂ™s what comes over me It feels like Heaven
I just wanna, I just wanna
So many ways I Wanna show you what
Take our love to another level
So many ways I Wanna go to a new paradise
Just one blink of an eye
So many ways I can
And IЂ™ll never let you go Take you to a place far away from here
Go somewhere to erase your fears
And feel free about life, no worries, in your life
Take you to a place far away from here
Go somewhere to erase your fears
Grass is greener on the other side
Just sit back and enjoy this ride
So many ways I (lets go)
Wanna show you what
Take our love to another level (far away)
So many ways I (take a car ride)
Wanna go to a new paradise
Just one blink of an eye (just me and you)
So many ways I can (so many ways)
And IЂ™ll never let you go AinЂ™t nothing stopping us (nothing stopping us)
Grasp this opportunity (??)
Yeah, yeah, yeahЂ¦
Yeah, yeah, yeahЂ¦
Songtekstvertaling
Ik ben je directrice.
Het wordt diep.
We hoeven niets te huren, we maken onze eigen films.
Ik ben je directrice.
Het wordt diep.
We hebben geen videoband of camera nodig.
Om dit getto liefdesscène te maken
Whoo
Ik wil iedereen hier welkom heten vanavond.)
Het is zo ' n mooie gelegenheid (Ja)
Ik wil je vertellen hoe ik me voel.)
Dit is voor de dames.
Ik wil je meenemen naar een plek waar je nog nooit geweest bent.)
Ga zitten en geniet van deze rit.
Onze liefde explodeert in de lucht
Zoals de werken op 4 juli
Of zoals de zon hoe hij op de aarde zit
Schijn door wolken in de lucht
Ik krijg misschien nooit zoveel zendtijd.
Zoals een piloot zou krijgen
Maar ik heb zeker gelijk om dingen te doen.
Dat we allebei nog niet hebben geprobeerd.
Maak een reis naar de maan
Alleen jij en ik.
En we zullen schijnen op de aarde.
Ik zal de wereld laten zien wat je post waard is.
Vond je dat leuk?
Zeg eens, Vond je dat leuk?
Ik wil het gewoon laten zien.
Zoveel manieren waarop ik je wil laten zien wat
Breng onze liefde naar een ander niveau
Zoveel manieren waarop ik naar een nieuw paradijs wil
Slechts een oogwenk
Zoveel manieren dat ik kan
En Ik zal je nooit laten gaan omdat dit
Deze boodschap van liefde is wat ik je wil sturen.
Ik hou zoveel van je daar is niets wat ik niet voor je zou doen, voor jou
Laat mij de reden zijn dat je van de vloer komt met niets anders dan liefde.?)
Als een wees met Kerstmis.
Wie krijgt een miljoen speelgoed
Er zijn geen woorden om uit te leggen hoe het voelde toen we elkaar ontmoetten.
Maar Ik ...
Ik probeer het met dit nummer en kijk hoe ver ik kan komen.
Het voelt als de hemel.
Als je in mijn armen gewikkeld bent, dat is wat er over me heen komt het voelt als de hemel
Ik wil gewoon, Ik wil gewoon
Zoveel manieren waarop ik je wil laten zien wat
Breng onze liefde naar een ander niveau
Zoveel manieren waarop ik naar een nieuw paradijs wil
Slechts een oogwenk
Zoveel manieren dat ik kan
En ik laat je nooit naar een plek ver van hier gaan.
Ga ergens heen om je angsten te wissen
En voel je vrij over het leven, geen zorgen, in je leven
Ik breng je naar een plek ver weg van hier.
Ga ergens heen om je angsten te wissen
Het gras is groener aan de andere kant
Ga lekker zitten en geniet van deze rit.
Zo veel manieren Ik (laten gaan)
Ik wil je wat laten zien.
Neem onze liefde naar een ander niveau (ver weg)
Zo veel manieren)
Wil je naar een nieuw paradijs
Slechts een oogwenk (alleen jij en ik)
Zo veel manieren dat ik kan (zo veel manieren)
En Ik zal je nooit laten stoppen door niets wat ons tegenhoudt.)
Grijp deze kans.?)
Ja, ja, ja.
Ja, ja, ja.