Avant — Now You Got Someone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now You Got Someone" van Avant.
Songteksten
I know your gonna through a lot of things
I can see it in your eyes but i can’t explain it Situation looking so strange
Like a picture on the wall without the frame and
When tears fall i want to be there to catch em (just let me babe)
And if you get lost let me change your direction (it's this way)
Cause he’s not treatin you like a… (queen)
And i hate when he causes a… (scene)
I wouldn’t do it in my wildest… (dream, no)
Don’t let it happen because baby you are so beautiful
I don’t want to step on his toes but i think he should know
You never had someone (that's all about your needs)
You never had someone (that always do you properly, yeah)
You never had someone (to give you what you waitin for)
You never had someone
But now…
Baby you got someone
You ain’t had, never had no one to lay you down
Strolled up on the bed
When we’re finished we’ll be on the ground
But you hadn’t been workin
Girl i know you been hurtin
But baby don’t you worry
Cause now you got someone
At home with your head down
Don’t want to show your face from the confrontation
Can’t even go to work now
Gotta call out saying you that you need a vacation
I don’t know why you let him do it (why you let him do it girl)
But it seems you gettin use to it (yeah)
You… don’t have to make an… excuse
For the crazy things he… do You ain’t gotta take the abuse (no)
Even though it’s none of my business (i'm right there when your sky turns gray)
Girl believe in me i’ll never treat you that way
You never had someone (that's all about your needs)
You never had someone (that always do you properly, yeah)
You never had someone (to give you what you’ve been waitin for)
You never had someone
But now…
Baby you got someone (got someone)
You ain’t had, never had no one to lay you down (to touch your body)
Strolled up on the bed
When we’re finished we’ll be on the ground (right on the ground baby)
But you hadn’t been workin (workin)
Girl i know you been hurtin (know that you’ve been hurtin)
But baby don’t you worry (oh)
Cause now you got someone, got someone
Let me hear you say
You gonna pack your bags and walk away
Let me hear you say
That you ain’t gonna take it another day
Let me hear you say
That baby you not gonna be afraid
You gonna be ok (say it baby, say it)
Let me hear you say
You gonna pack your bags and walk away
Let me hear you say
That you ain’t gonna take it another day
Let me hear you say
That baby you won’t be afraid
You gonna be ok (say it baby, say it)
You never had someone (you never had no one like me)
You never had someone (now you do baby)
You never had someone (you never…)
You never had someone
Baby you got someone
You ain’t had, never had no one to lay you down (make love to you)
Strolled up on the bed
When we’re finished we’ll be on the ground (that's what i’m gonna do)
But you hadn’t been workin (yeah)
Girl i know you been hurtin (hurtin)
But baby don’t you worry (don't worry baby, baby)
But now…
You got someone
You never had someone (now you do)
You never had someone (now you do)
You never had someone (now you do)
You never had someone (now you do)
Songtekstvertaling
Ik weet dat je veel gaat doorstaan.
Ik kan het in je ogen zien, maar ik kan het niet verklaren. het ziet er zo vreemd uit.
Zoals een foto op de muur zonder het frame en
Als de tranen vallen wil ik er zijn om ze te vangen)
En als je verdwaalt, laat me dan van richting veranderen.)
Want hij behandelt je niet als een ... )
En ik haat het als hij een ... )
Ik zou het niet doen in mijn wildste...)
Laat het niet gebeuren omdat je zo mooi bent.
Ik wil niet op zijn tenen trappen, maar ik denk dat hij het moet weten.
Je had nooit iemand (dat is alles over je behoeften)
Je hebt nooit iemand gehad (dat doe je altijd goed, ja)
Je had nooit iemand (om je te geven waar je op wachtte)
Je hebt nooit iemand gehad.
Maar nu…
Schatje, je hebt iemand.
Je hebt nog nooit iemand gehad om je neer te leggen.
Gestrand op het bed
Als we klaar zijn, zijn we op de grond.
Maar je had niet gewerkt.
Meisje, Ik weet dat je pijn hebt gedaan.
Maak je geen zorgen.
Want nu heb je iemand.
Thuis met je hoofd naar beneden
Ik wil je gezicht niet laten zien van de confrontatie.
Ik kan nu niet eens naar m ' n werk.
Ik moet je zeggen dat je vakantie nodig hebt.
Ik weet niet waarom je het hem liet doen.)
Maar het lijkt erop dat je er aan gewend raakt (Ja)
Je hoeft geen excuus te verzinnen.
Voor de gekke dingen die hij... )
Ook al zijn het mijn zaken niet.)
Meisje geloof in mij Ik zal je nooit zo behandelen
Je had nooit iemand (dat is alles over je behoeften)
Je hebt nooit iemand gehad (dat doe je altijd goed, ja)
Je had nooit iemand (om je te geven waar je op hebt gewacht)
Je hebt nooit iemand gehad.
Maar nu…
Je hebt iemand.)
Je hebt nooit iemand gehad om je neer te leggen om je lichaam aan te raken.)
Gestrand op het bed
Als we klaar zijn, liggen we op de grond.)
Maar je had niet gewerkt.)
Meisje, Ik weet dat je gekwetst bent.)
Maak je geen zorgen.)
Want nu heb je iemand, heb je iemand
Laat me je horen zeggen
Pak je koffers en loop weg.
Laat me je horen zeggen
Dat je het niet nog een dag aanhoudt.
Laat me je horen zeggen
Die baby zul je niet bang zijn
Het komt wel goed.)
Laat me je horen zeggen
Pak je koffers en loop weg.
Laat me je horen zeggen
Dat je het niet nog een dag aanhoudt.
Laat me je horen zeggen
Die baby zul je niet bang zijn
Het komt wel goed.)
Je had nooit iemand zoals ik.)
Je hebt nooit iemand gehad.)
Je hebt nooit iemand gehad.…)
Je hebt nooit iemand gehad.
Schatje, je hebt iemand.
Je hebt nog nooit iemand gehad om je neer te leggen.)
Gestrand op het bed
Als we klaar zijn, zijn we op de grond.)
Maar je had niet gewerkt (Ja)
Meisje, Ik weet dat je pijn hebt gedaan.)
Maak je geen zorgen.)
Maar nu…
Je hebt iemand.
Je hebt nooit iemand gehad.)
Je hebt nooit iemand gehad.)
Je hebt nooit iemand gehad.)
Je hebt nooit iemand gehad.)