Avalon — Let It Be Forever Aka Call It Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Be Forever Aka Call It Love" van Avalon.
Songteksten
In a world of broken hearts, love is just a word
Used so often, what it means is blurred
People grow so hungry for a love they can believe
Will they find it here in you and me?
Oh, you know you must be careful
If it’s love you’re promising
You can never, never, ever speak it lightly
It should cost you everything
If you’re gonna call it love
Oh, then let it be forever
Let it be forever
If you’re gonna call it love
Oh, the let it be forever
Love has come from God and in this love we share
People see an image of Him there
It can be an invitation that leads to deeper truth
The kind of love they find in me and you
Oh, but we can be a witness
Right before their eyes
A living love that’s rooted in The very love of Christ
I don’t know what this world may think of love
Oh, but let our hearts remain true
To the notion that love goes beyond just emotion
Into faith, into hope, into trust
Songtekstvertaling
In een wereld van gebroken harten is liefde slechts een woord
Gebruikt zo vaak, wat het betekent is wazig
Mensen worden zo hongerig naar liefde dat ze kunnen geloven
Zullen ze het hier in jou en mij vinden?
Je weet dat je voorzichtig moet zijn.
Als het liefde is die je belooft
Je kunt het nooit, nooit, nooit lichtvaardig zeggen.
Het zou je alles moeten kosten.
Als je het liefde gaat noemen
Oh, laat het dan voor altijd zijn
Laat het voor altijd zijn
Als je het liefde gaat noemen
Oh, The let it be forever
Liefde is van God gekomen en in deze liefde delen we
Mensen zien daar een beeld van hem.
Het kan een uitnodiging zijn die leidt tot diepere waarheid.
Het soort liefde dat ze in mij en jou vinden
Maar we kunnen een getuige zijn.
Recht voor hun ogen
Een levende liefde die geworteld is in de liefde van Christus
Ik weet niet wat deze wereld van liefde zal denken.
Maar laat onze harten trouw blijven.
Naar het idee dat liefde verder gaat dan alleen emotie
In geloof, in hoop, in vertrouwen