Avalon — Knockin' On Heaven's Door songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knockin' On Heaven's Door" van Avalon.

Songteksten

In my closet
A spot is worn from hours and hours upon my knees
I step inside
The quiet’s like a doorway to a world of peace
One thing I don’t worry 'bout
I can’t wear my welcome out
I keep knock, knock,
Knockin' on Heaven’s door
I keep talk, talk
Talkin' 'cause You answer Lord
Won’t be stop, stop
Stoppin' so be listening for me
I’m know, knock
Knock’n on Heaven’s door
I’m not a poet
No, it’s not like me to speak in flowery words
Not a prophet
Not at least in these parts
That would be unheard of But my heart speaks loud and clear
And since my prayers are answered here
Whisper what you’re feeling
Shout it at the ceiling
Nothing’s gonna fall on deaf ears
Ask Him for His mercy
Pray away your worries
What do you want Heaven to hear
Bless the world around you
Pray His peace surround you
Thank Him for His favor
Simply praise the Saviour

Songtekstvertaling

In mijn kast
Een plek wordt gedragen van uren en uren op mijn knieën
Ik stap naar binnen.
De stilte is als een deur naar een wereld van vrede
Over één ding maak ik me geen zorgen.
Ik kan mijn Welkom niet slijten.
Ik blijf kloppen, kloppen,
Knock on Heaven ' s door
Ik blijf praten, praten.
Ik praat omdat je antwoord geeft, Heer.
Zal niet stoppen, stop
Stop dus luister naar me
Ik weet het, klop
Knock 'n on Heaven' s door
Ik ben geen dichter.
Nee, Het is niets voor mij om in bloemige woorden te spreken.
Geen profeet.
Niet in ieder geval in deze delen
Dat zou ongehoord zijn, maar mijn hart spreekt luid en duidelijk.
En sinds mijn gebeden hier zijn beantwoord
Fluister wat je voelt.
Schreeuw het tegen het plafond
Niets zal op dove oren vallen.
Vraag hem om genade.
Bid maar dat je je zorgen kwijtraakt.
Wat wil je dat de hemel hoort?
Zegen de wereld om je heen
Bid dat Zijn vrede je omringt.
Bedank hem voor Zijn gunst.
Prijs de Verlosser