Avalon — Don't Save It All For Christmas Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Save It All For Christmas Day" van Avalon.
Songteksten
Don’t get so busy that you miss /
Giving just a little kiss /
To the ones you love /
Don’t even wait a little while /
To give them just a little smile /
A little is enough/
See how many people are crying /
Some people are dying /
How many people are asking for love
Find a way /
To give a little love every day /
Don’t save it all for Christmas day /
Find a way /
'Cause holidays have come and gone /
But love lives on /
If you give on / Love
A hug is warmer when you’re in it /
Oh, baby that’s a fact /
And saying I love you’s always better /
Seasons, reasons they don’t matter /
So don’t hold back /
See how many people in this world /
So needful in this
World /
How many people are praying for love
Everywhere that they go /
Their whole life long /
Let them know love /
Songtekstvertaling
Maak het niet zo druk dat je mist. /
Een kusje geven /
Op degenen van wie je houdt /
Wacht niet eens even. /
Om ze een glimlach te geven. /
Een beetje is genoeg./
Kijk hoeveel mensen huilen. /
Er gaan mensen dood. /
Hoeveel mensen vragen om liefde
Vind een manier. /
Om elke dag een beetje liefde te geven /
Bewaar het niet allemaal voor Kerstdag. /
Vind een manier. /
Want de feestdagen zijn gekomen en gegaan /
Maar liefde leeft voort /
Als je geeft op / liefde
Een knuffel is warmer als je erin zit. /
Dat is een feit. /
En zeggen dat ik van je hou is altijd beter /
Seizoenen, redenen die er niet toe doen /
Dus hou je niet in. /
Zie hoeveel mensen in deze wereld /
Zo nodig in dit
Wereld /
Hoeveel mensen bidden voor de liefde
Overal waar ze heen gaan /
Hun hele leven lang /
Laat ze de liefde kennen /