Avalanche City — The Citizens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Citizens" van Avalanche City.
Songteksten
I can see the rainclouds over
The grey chased away the colors
It’s hailing and storming all on the citizens
Leaving them running for their umbrellas
Hold on, hold on She said to me Won’t be long, won’t be long
'Til we all will see
The colors will return to their owners
And citizens emerge from the covers
I can see the fear take over
Hearts hardened to the sound of closeness
It’s aching and pounding all on the citizens
Leaving them wishing they had a lover
Hold on, hold on She said to me Won’t be long, won’t be long
'Til we all will see
The lovers will emerge from their silence
And citizens return from their covers
And the lights on the streets go dark
But all the heaviness is in my heart
And the colors on the leaves are grey
But I hold heaven in my heart today
And the rainclouds begin to pour
And the greyness defeats us all
And I know she said that it’s okay
But I’ll take anything she will say
Songtekstvertaling
Ik zie de regenjassen boven.
De grijze joeg de kleuren weg
Het roept en bestormt alle burgers
Zodat ze vluchten voor hun paraplu ' s.
Wacht even. Ze zei dat het niet lang zal duren.
Tot we allemaal zullen zien
De kleuren zullen terugkeren naar hun eigenaren
En burgers komen uit de dekens
Ik zie dat de angst het overneemt.
Harten verhard voor het geluid van nabijheid
Het doet pijn en bonst op de burgers.
Ze laten wensen dat ze een minnaar hadden.
Wacht even. Ze zei dat het niet lang zal duren.
Tot we allemaal zullen zien
De geliefden zullen uit hun stilte tevoorschijn komen.
En burgers keren terug van hun dekking
En de lichten op straat worden donker
Maar al de zwaarte zit in mijn hart
En de kleuren op de bladeren zijn grijs
Maar ik heb de hemel in mijn hart vandaag
En de regenjassen beginnen te gieten.
En de grijsheid verslaat ons allemaal
En ik weet dat ze zei dat het goed was.
Maar ik neem alles aan wat ze zegt.