Avalanche City — Love Don't Leave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Don't Leave" van Avalanche City.
Songteksten
Her cheeks were red and cold
And I held her hand in mine
She squeezed it tight and I felt the warmth
Escape my bones inside
We saw a storm from far away
And we laughed as it wandered by Then it turned around to hunt us down
So we ran away to hide and she said:
Love don’t leave me now
Love don’t leave me now
Her heart was beating fast
And I hoped that we could stay
In our hiding place where it was warm
And cold could not invade
We laughed aloud and talked of things
That happened yesterday
But the storm could hear our voices clear
So it came on its way and she said:
Love don’t leave me now
Love don’t leave me now
Well lives in love won’t last
If they won’t face the day
Will you answer this, she said
And I hoped it was just a game
But I saw her skin change before me And cold became her face
So I took my hand from hers
And began to walk away
Love don’t leave me now
Love don’t leave me now
Love don’t leave me now
Love don’t leave me now
Songtekstvertaling
Haar wangen waren rood en koud.
En ik hield haar hand in de mijne
Ze kneep het strak en ik voelde de warmte
Ontsnap aan mijn botten van binnen.
We zagen een storm van ver weg.
En we lachten terwijl het rond liep en toen draaide het zich om om ons op te jagen.
Dus we renden weg om ons te verstoppen en ze zei::
Love don ' t leave Me now
Love don ' t leave Me now
Haar hart klopte snel.
En ik hoopte dat we konden blijven
In onze schuilplaats waar het warm was.
En koud kon niet binnenvallen
We lachten hardop en spraken over dingen.
Dat is gisteren gebeurd.
Maar de storm kon onze stemmen horen.
Dus het kwam op zijn weg en ze zei:
Love don ' t leave Me now
Love don ' t leave Me now
Het leven in de liefde zal niet lang duren.
Als ze de dag niet aankunnen
Wil je dit beantwoorden, zei ze.
En ik hoopte dat het maar een spel was.
Maar ik zag haar huid veranderen voordat ik haar gezicht werd.
Dus nam ik mijn hand van de hare.
En begon weg te lopen
Love don ' t leave Me now
Love don ' t leave Me now
Love don ' t leave Me now
Love don ' t leave Me now