Avalanch — Sin Rumbo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin Rumbo" van Avalanch.

Songteksten

Cambia al viento algo traerá
Soy un extraño, en mi propia ciudad
Calla el sabio no le quieren escuchar
No hay raíces y el arco ya no está.
Me da igual, sigo en pie, solo y arruinado!
No tengo miedo a caer!
Miro atrás, no quiero fes, solo alguien a mi lado!
Quemad mi aliento otra vez!
— Sin Rumbo
Hoy no hablo de amor
Hoy hablo de respeto
Sigo aqui, aferrado a mi verdad
Nada me detiene, y doy un paso más.
Sopla el viento, y lo voy a aprovechar
Soy el niño, que empieza a caminar
Ya no hay niebla, el cielo brillará
No hay tormenta, saldrá el águila a volar.
Si no me llegas a decir, que todo a terminado!
Hubiera seguido hasta el final!
Todo aquello era falso, nada era cierto
Pero había un sueño que cortar!
— Sin Rumbo
Hoy no hablo de amor
Hoy hablo de respeto
Sigo aqui, aferrado a mi verdad
Nada me detiene, y doy un paso más.
Me olvidaré de beber
Me olvidaré de respirar
Me olvidaré de se que
Me olvidaré de sangrar
… Me olvidaré… !
Hoy no hablo de amor
Hoy hablo de respeto
Sigo aqui, aferrado a mi verdad
Nada me detiene, y doy un paso más.

Songtekstvertaling

Verandering in de wind iets zal brengen
Ik ben een vreemde, in mijn eigen stad.
Stil de wijzen willen hem niet horen.
Er zijn geen wortels en de boog is weg.
Kan me niet schelen, Ik sta nog steeds, alleen en geruïneerd!
Ik ben niet bang om te vallen!
Ik kijk om, Ik wil geen geloof, gewoon iemand aan mijn zijde!
Verbrand mijn adem weer!
- Doelloos
Ik heb het niet over liefde vandaag.
Ik heb het vandaag over respect.
Ik ben nog steeds hier, klamp me vast aan mijn waarheid.
Niets houdt me tegen en ik doe het nog een stap verder.
Blaas de wind, en ik neem hem.
Ik ben de jongen, die begint te lopen
Geen Mist meer, de hemel zal schijnen
Er is geen storm, de adelaar vliegt eruit.
Als je het me niet vertelt, is het voorbij.
Ik zou het helemaal gedaan hebben!
Alles wat vals was, niets was waar
Maar er was een droom om te snijden!
- Doelloos
Ik heb het niet over liefde vandaag.
Ik heb het vandaag over respect.
Ik ben nog steeds hier, klamp me vast aan mijn waarheid.
Niets houdt me tegen en ik doe het nog een stap verder.
Ik vergeet te drinken.
Ik vergeet te ademen.
Ik zal vergeten dat ik dat Weet.
Ik zal vergeten te bloeden.
... Ik zal het vergeten... !
Ik heb het niet over liefde vandaag.
Ik heb het vandaag over respect.
Ik ben nog steeds hier, klamp me vast aan mijn waarheid.
Niets houdt me tegen en ik doe het nog een stap verder.