Avalanch — Mar de lágrimas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mar de lágrimas" van Avalanch.
Songteksten
Esta noche en mi sueño oí tu voz
Me llamabas entre lágrimas
Y la mar te devolvía
Oí mi nombre y me dio un vuelco el corazón
Te buscaba entre la multitud
Como hago cada día
Y llegó el amanecer
Y de nuevo me encontré
Con mi vida vacía
Ojalá que donde estés
Sólo pienses en volver
Sea noche o día
Mis lágrimas
Dónde van
Acaso se las queda el mar
Esta noche vino a verme el viento y me habló
Me decía que vendrías hoy
Y que esta vez te quedarías
Que en un barco la tormenta oyó tu voz
Le pedías entre lágrimas
Que te dejara con vida
Tal vez en nombre del amor
Demostrara compasión
Por un solo día
Y ante el llanto de su voz
El mar de lágrimas de amor
Así se calmaría
Songtekstvertaling
Vanavond in mijn droom hoorde ik je stem
Je riep me in tranen.
En de zee bracht je terug.
Ik hoorde mijn naam en het veranderde mijn hart
Ik zocht je in de menigte.
Zoals ik elke dag doe.
En de dageraad kwam
En weer vond ik mezelf
Met mijn lege leven
Ik hoop waar je ook bent.
Denk erover na om terug te komen.
Nacht of dag
Mijn tranen
Waar gaan ze heen?
Kan de zee ze houden?
Vanavond kwam de wind naar me toe en sprak tegen me.
Hij vertelde me dat je vandaag zou komen.
En dat je deze keer zou blijven
Dat op een schip de storm je stem hoorde
Je vroeg het haar in tranen.
Om je in leven te laten.
Misschien in de naam van de liefde
Toon mededogen.
Voor één dag
En voor het huilen van zijn stem
De zee van tranen van liefde
Dat zou hem kalmeren.