Avalanch — Antojo de un dios songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antojo de un dios" van Avalanch.
Songteksten
Cielo azul respondeme… he de saber
por que me diste a mi tan triste papel
tanta luz no deja ver y tal vez
deberías darme a mi lo que no tendré
Mi destino cambio, quiza se enredó al antojo
de un dios hiriendo mi corazón
Y yo aqui, hasta el final le soy fiel
le doy mi vida, donde este, noche y dia…
y aunque se que mi ser jamas la alcanzará
me da igual, pues con solo saber
que mañana la veré me basta
Solo un dios podría ser tan vulgar
y a la vez tan cruel por una mujer
y mi alma se cegó, sabe que jamás podrá
volver a ver la luz del sol
La amaré, la honraré, solo en sueños la tendre
Sufriré, lloraré… por su vida velare
Cuando muera, moriré…
Songtekstvertaling
Geef antwoord... Ik moet het weten.
waarom gaf je me mijn trieste rol
zoveel licht laat je niet zien en misschien
je moet me geven wat ik niet wil.
Mijn lot veranderde, misschien raakte het in de war.
van een God die mijn hart kwetst
En hier ben ik, tot het einde ben ik hem trouw.
Ik geef mijn leven, waar het is, dag en nacht…
en hoewel ik weet dat mijn wezen haar nooit zal bereiken
Kan me niet schelen, omdat ik gewoon Weet
Ik zie haar morgen.
Alleen een God kan zo vulgair zijn.
en tegelijkertijd zo wreed voor een vrouw
en mijn ziel is verblind, je weet dat je nooit
zie het zonlicht weer
Ik zal van haar houden, Ik zal haar eren, alleen in dromen zal ik haar vasthouden
Ik zal lijden, Ik zal huilen... voor je leven velare
Als ik sterf, zal ik sterven.…