Avain — Yhdes iltaan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yhdes iltaan" van Avain.
Songteksten
Yeah, yeah
Mun sydän virtaa ulos sulle, äiti suun kautta
Jaksoit kantaa mahassas mua 9 kuukautta
Lupaan sua aina auttaa, oon ikuisesti velkaa
Toivon et valitsemani tie, sulle mamma joskus kelpaa
Rakastan sun kans sippaa viinii, keskustella, relaa
Lomaesitteitä selaa, nyky-yhteiskuntaa kelaa
Ja mun isobroidi tulisitpa kanssani fudista pelaa
En millään snaijaa miks sun piti jo synnytyksessä delaa
Mut siks päätti mamma ja pappa mut tänne siittää
Isoveljenä sulle en pysty tarpeeks ikin kiittää
Ei voi sanat riittää lasken kukkii haudallesi
Poltetaan tämä jointti sun ikuiselle rauhallesi
Äiti kaupungin sairaalan listoilla venaa chänssii
Kasvain kasvaa kaulas ja elämä vetää swichtancee
Vanhemmat aitoi hippei siks kai musta tuli radikaali
Spraymaali kriminaali rohikan katujen vandaali
Otan elämästäni vastuun jos onnistun vaimon löytää
Lupaan niinku faija koval duunil tuoda leivän pöytään
Jos mulla ei oo cashii ni sitten vaikka varastan
En sano usein mutta äiti, isä teitä rakastan
Tämä päivä yhdessä iltaan, ahaa
Kaikki ennallaan, niin kuin silloin ennen
Tutut kasvot mulle hymyilee
Joo-o, on kaikki ennallaan
Yeah, yeah
Mun vanhemmat siskot sekä mamma ja pappa
Mitä kuuluu perhe, omistettu teille tämä platta
Ja mun sedät, enot, tädit ja kaikki mun serkut
Pidetään tiiviimmin yhteyttä ei riitä joulukorttiterkut
Mummi ja ukki pahoittelen etten menny inttiin
Arvostan silti kokemustanne tervetullu joka vinkki
Isä mun esikuva radikaaleihin ajatuksiis uskon
Taistelen virkavaltaa vastaan katotaan mihin must on
Pystynko itseni elättää vai juoksenko sossuun
(so-so-so-sossuun, kun mä synnyin sä vedit pullon kossuu)
Ja mun rakkaat siskot, toinen opiskelee, puhuu kielii
Toinen sisko auttaa ongelmaperheissä elävii pienii
Lapsin friikattiin, muttei meil enää aika matsaa
Ei, jokaisen mun lapsen nimen mä tatuoin mun vatsaan
Kaikki frendit kuin perhe ootte mun kaveriliitos
Ootte kestäny vaik oon ollu runkku, siitä iso kiitos
Jurassik ja Didi pukeudutaan valkosiin eikä tummiin
Juha ja Janika, must tulee maailman paras sylikummi
Kaikki kaverit nyt ja ennen ootte mulle parasta
Vaikken sano tätä usein, meitsi teit kaikkii rakastaa
Tämä päivä yhdessä iltaan
Kaikki ennallaan, niin kuin silloin ennen
Tutut kasvot mulle hymyilee
Joo-o, on kaikki ennallaan
Tämä päivä yhdessä iltaan
Kaikki ennallaan, niinkuin silloin ennen
Tutut kasvot mulle hymyilee
Joo-o, on kaikki ennallaan
Songtekstvertaling
Ja, ja. Ja.
Mijn hart stroomt naar jou, moeder door de mond
Je kunt me 9 maanden in de maag dragen.
Ik beloof je dat ik je altijd zal helpen.
Ik hoop dat je niet de weg neemt die ik gekozen heb, het komt wel goed.
Ik hou van je wijn, chat, relax
Bekijk vakantiebrochures, spoel de moderne samenleving terug
En mijn isobroid zou je met mij fudista spelen
Geen snaija waarom had je Dela bij de geboorte?
Maar siks besloot dat mama en Papa hier verwekt moesten worden.
Als grote broer kan ik niet genoeg van je krijgen om je te bedanken.
Ik kan niet genoeg zeggen om de bloemen op je graf te tellen.
Laten we deze plek verbranden tot je eeuwige vrede.
Moeder op de lijst van venaa chänssii
Tumor groeit in de nek en het leven trekt swichtancee
Ouders authenticeren hippei siks kai Black werd radicaal
Rohika Street Vandal
Ik neem de verantwoordelijkheid voor mijn leven als ik een vrouw kan vinden.
Ik beloof je dat Vader koval duunil het brood op tafel brengt.
Als ik geen cashii ni heb dan zelfs als ik Steel
Ik zeg niet vaak, maar mam, PAP, ik hou van je.
Deze dag samen in de avond, AHA
Allemaal hetzelfde als voorheen.
Een bekend gezicht lacht naar me
Ja, Het is allemaal hetzelfde.
Ja, ja. Ja.
Mijn oudere zussen en mama en Papa
Wat behoort tot de familie, opgedragen aan u deze Plata
En mijn ooms, mijn ooms, mijn tantes, en al mijn neven.
In contact blijven is niet genoeg kerstkaart traktaties
Opa en oma verontschuldigen zich dat ze niet naar de INTs zijn gegaan.
Ik waardeer je ervaring nog steeds welkom elke hint
Vader mijn rolmodel voor radicale gedachte ik geloof
Vechten tegen de Autoriteit, laten we het dak afdekken wat er moet zijn
Of ik mezelf kan onderhouden of voor welzijn kan gaan.
toen ik geboren werd, haalde je een fles Coke.)
En mijn lieve zusters, een van hen studeert, spreekt de taal.
Een andere zus helpt gezinnen met problemen die klein leven.
Kinderen worden gek, maar geen e-mails meer.
Nee, de naam van elk kind ik tatoeëer op mijn buik
Alle vrienden als een familie zijn mijn vrienden.
Ik kan er niet tegen. Ik ben een eikel geweest, dank je wel.
Jurassik en Didi zijn gekleed in het wit in plaats van in het donker.
Juha en Janika moeten het beste Lapland ter wereld worden.
Alle jongens nu en voor je me vertelt wat het beste voor me is.
Hoewel ik dit niet vaak zeg, hebben we allemaal liefgehad.
Deze dag samen in de avond
Allemaal hetzelfde als voorheen.
Een bekend gezicht lacht naar me
Ja, Het is allemaal hetzelfde.
Deze dag samen in de avond
Hetzelfde als voorheen.
Een bekend gezicht lacht naar me
Ja, Het is allemaal hetzelfde.