Avain — Markus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Markus" van Avain.
Songteksten
Oisko aika suopee, ei olla nähty vuotee
Ystävyytemme suljettiin pakettiin ku fuckin tuote
Ennen oli smoothii, joka veckosluutti
Chillattiin, otettiin huikee absoluutti
En edes muista koska viimeks ovees koputin
Monta kesää sitten jätkää viimeks chimmaa hoputin
Maistuu liikaa olutkin, katkee vikat polutkin
L frendeilles knn selk, menett loputkin
Markus, ikuisesti, rest in peace
Elämä kuolemista, kuoleminen elämist siis
Selittk please, ps mielentila haikee
It-stadin lhiss startti on joka kerta vaikee
Kaheksantoista vuotiaana selk sein vasten
Kaadan muistolles bissee, kun aurinkoni laskee
Biisi niille joille elämä raskas ku heviriffi
Pistn levariin hoppii, palaa sun spliffi
Markus, saat kyyneleet mun silmiin
Mietin menneisyyttä, katson ylös pilviin
Liian aikasin poistuu liian moni nuori
Teille kaataa huikkaa koko Roihuvuori
Markus, et pysty läheisiäs auttaa
Hydytnt on lähtee oman kden kautta
Liian aikasin poistuu liian moni nuori
Teille kaataa huikkaa koko Roihuvuori
Elämä ja kuolema tääl käsi kädes kulkee
Todellisuus sattuu, vkistenkin silms sulkee
Sama juttu, eri piv, ei muutu muuks
Huominen eiliseks, viime viikko viime kuuks
Markuksen oma päätäs, ei tilaisuutta uutta
Ei mahdollisuutta meillä menneisyttämme muuttaa
Puhuminen ajallisuutta, ei hiljaisuus oo ikuisuutta
Yhteiskunta sut kerrostalon katolt alas tuuppaa
Kapitalistit duunaa köyhien elämäst ankeen
Nuoret jo alaikäisinä väärälle tielle lankee
Dokaa suomalaisen paranteen, sammuu hankeen
Yksiniset hiljaisuudes vet auki oman ranteen
Tyttöystävälle synttäripresentti ilman cashii
Opintolainan lyhetmiseks diilaa assii
Persaukisena jo isi aikuiseksi varttuu
Poissa Matti Jylhä, piti haulikkoon tarttuu
Markus, saat kyyneleet mun silmiin
Mietin menneisyytt, katson yls pilviin
Liian aikasin poistuu liian moni nuori
Teille kaataa huikkaa koko Roihuvuori
Markus, et pysty läheisis auttaa
Hydytönt on lähtee oman käden kautta
Liian aikasin poistuu liian moni nuori
Teille kaataa huikkaa koko Roihuvuori
Miks el muisto kuolemasta tästä
Pidempn kun muisto sen lopettamasta elämästä
Ironista et kehuttiin kasvatustamme ennen
Nyt maailman terveimmt lapset vie itseltänsä hengen
Parhaan frendin itsemurha edelleen mulle myytti
Markus alust loppuun selviytyjä stereotyyppi
Vax, ginilasti ja bamit ei mikään keino
Vain itsekeskeiset tekee kuten Seppo Heikinheimo
Vaik elämäni ois autiompaa kuin preeria
Pysyn järjissäni, flipatessa kvelen Hesperiaan
Silti natsit koulukiusaa joka politiikkoo
Voi katsoo syvälle peiliin ennen kun toisen elämän rikkoo
Frendini palaa takas en painajaisunissa
Ystävyytemme oli kuin yks sielu kahdessa ruumiissa
Yks alku, yks loppu, pit jaksaa valvoo
Kakskymppisen ei oo viel nähny maailmastakaan paljoo
Markus, saat kyyneleet mun silmiin
Mietin menneisyyttä, katson yls pilviin
Liian aikasin poistuu liian moni nuori
Teille kaataa huikkaa koko Roihuvuori
Markus, et pysty läheisis auttaa
Hydytöntä on lähtee oman käden kautta
Liian aikasin poistuu liian moni nuori
Songtekstvertaling
Het is een goed moment om niet in bed gezien te worden.
Onze vriendschap werd verzegeld in ku fucki ' s product.
Er was smoothii, die veckoslute
Chill out, take a adembenemend absolute
Ik weet niet eens meer wanneer ik de vorige keer op de deur klopte.
Vele zomers geleden kwamen de laatste jongens binnen.
Het smaakt te veel bier, het breekt de verkeerde paden.
L frendeilles knn selk, je verloor de rest
Markus, voor altijd, rust in vrede.
Leven van de dood, dood van het leven
Leg alsjeblieft uit, PS gemoedstoestand haikee
It-Stad ' s lhiss starter is elke keer stil
Kahexanto op de leeftijd van selk sein
Ik giet een bissee in je geheugen als mijn zon ondergaat
Lied voor degenen voor wie life heavy ku heviriffi
Sting levarin hoppii, return sun spliff
Markus, je gaat tranen in mijn ogen hebben.
Denken aan het verleden, kijken op in de wolken
Te veel tijd laat te veel jongeren over
Giet een slokje van de hele berg van vuur
Markus, je kunt de mensen om je heen niet helpen.
Hydytnt vertrekt via je eigen KDE.
Te veel tijd laat te veel jongeren over
Giet een slokje van de hele berg van vuur
Leven en dood hier met je hand gaat
De realiteit doet pijn, zelfs de ogen sluiten
Hetzelfde, andere piv, zal niet veranderen
Vorige maand, morgen.
Mark ' s eigen hoofd, geen kans op een nieuwe.
Geen kans voor ons om ons verleden te veranderen.
Over tijd gesproken, stilte is geen eeuwigheid.
Society you Catholicos of the apartment building
Kapitalisten werken voor het leven van de armen.
Jongeren die al minderjarig zijn, komen op de verkeerde weg.
Dokka de Finse remedie, deelt het project uit
Eenzame stilte nat open je pols
Een verjaardagscadeau voor een vriendin zonder cashii
Studentenlening shortsmisex handelt over assii
Papa is volwassen geworden.
Weg van Matti Yylä, moest ik een geweer pakken.
Markus, je gaat tranen in mijn ogen hebben.
Ik denk aan het verleden. Ik zie er high uit.
Te veel tijd laat te veel jongeren over
Giet een slokje van de hele berg van vuur
Markus, je kunt niet iemand helpen die dicht bij je staat.
Hydytönt vertrekt met zijn eigen hand.
Te veel tijd laat te veel jongeren over
Giet een slokje van de hele berg van vuur
Waarom de herinnering aan de dood van dit
Langer wanneer de herinnering eraan het leven beëindigt
Ironisch genoeg heb je onze opvoeding niet eerder geprezen.
Nu nemen de gezondste kinderen ter wereld hun eigen leven.
Zelfmoord van de beste vriend nog steeds een mythe
Markus alast finish survivor stereotype
Vax, gin cargo en bamit echt niet.
Alleen de egocentrische doen als Seppo Heikinheimo.
Maar mijn leven is troosteloos dan de Prairie
Ik zal gezond blijven, naar Hesperia vliegen.
En toch zijn de nazi ' s een pestkop die politiek voert.
Kan diep in de spiegel kijken voordat je een ander leven breekt
Mijn vriend is terug in een nachtmerrie.
Onze vriendschap was als een ziel in twee lichamen.
Eén start, één kant, de pit kan overeind blijven.
De 20-jarige heeft nog niet veel van de wereld gezien.
Markus, je gaat tranen in mijn ogen hebben.
Ik denk aan het verleden. Ik kijk omhoog.
Te veel tijd laat te veel jongeren over
Giet een slokje van de hele berg van vuur
Markus, je kunt niet iemand helpen die dicht bij je staat.
De hortensia vertrekt met je eigen hand.
Te veel tijd laat te veel jongeren over