Avain — 5 päivää 5 yötä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "5 päivää 5 yötä" van Avain.
Songteksten
Se joka naiseen tarttuu, se sinne hukkuu
Pistä paperille suttuu ku en pysty edes nukkuun
Pidän pääs huppuu, frendit vetää piippuu
Ku suljen silmät ja rupee taas päässäni liikkuun
Tähdet yläpuolel tekee taivaastaamme kirkkaan
Hajoon palasiks ku rupeet tsiigaileen ja flirttaan
Dallaan kotikulmil, vedän sisään henkee
Maailma on raffi, yritän olla sulle lempee
Gansisii, päivii öitä 5
Raga iisii, a-aa aina ilman kriisii
Sanoit «hei sh sh», pistit friisii
Azast iisii, suljen silmät kesken biisii
Rupeen sun kaa bella kahestaan keskustella
Ei tarvi todistella, en edes osaa valehdella
Diggaan sun kannaltas kelaa katsella astella
Sunnuntaisin laiskotella ku en osaa rakastella
Kuu tarvii auringon
Kuu tarvii auringon
Kuu tarvii auringon
Jalat maassa, sydän melkein kuussa
Meidän tapaamista sanat odottaa mun suussa
Kuin lehdet puussa luonnolisii bruuksei
Ruokaa laittaessa pusket aina salsamuuvssei
Illal Mos Deffii, aamul Dennis Brownii
Vanhemmat eri syntyperää teki susta kauniin
Vaik on tuhansii kilometrei nyt meidän valillä
Aurinko piirtää tähdillä nimes kuun ympärillä
Piissiksen peinttaan, tartun spraykannuun
Kirjoitan viestis muistiin, edelleen sama jannu
Elää omas maailmas, mixteippei sulle komppaa
Ja mutsis kai mut vielki sekopäisen ottaa
Ku tapaat oikeen, pitää liitto solmii
Ku tapaat oikeen, laske alas toinen polvi
Sanon sua naiseks, en tarvi ketään toista
Kuu tarvii auringon, jotta pystyy loistaa
Kuu tarvii auringon
Kuu tarvii auringon
Kuu tarvii auringon
Kuu tarvii auringon
Kuu tarvii auringon
Kuu tarvii auringon
Nään sut tanssimassa
Tahdon tanssia sun kanssa
Nään sut tanssimassa
Hei hei mä haaluun tanssia sun kanssa
Tahdon tanssia sun kanssa
Tahdon tanssia sun kanssa
Nään sut tanssimassa
Tuuksä tanssii mun kanssa
Tahdon tanssia sun kanssa
Sori
Ei se mitään
Songtekstvertaling
Wie een vrouw grijpt, verdrinkt.
Ik kan niet eens slapen.
Ik hou van de hoofdkap, de vrienden trekken de pijp
Ik sluit mijn ogen en begin weer in mijn hoofd te bewegen.
De sterren daarboven maken onze hemel helder
Ik ga het uitmaken. Ik ga terug naar tsiigaile en flirten.
Dalla kulmil, ik trek in henkee
De wereld is raffi, ik probeer zacht met je te zijn.
Gansisii, nacht 5
Raga iisii, A-aa altijd zonder crisis
Je zei "Hey sh sh" , je zette een frisii
Azast iisii, I close my eyes in the middle of the song
Ik zal met je praten over bella kahesta.
Ik weet niet eens hoe ik moet liegen.
Graaf je hakken snel vooruit om te zien hoe je loopt.
Op zondag kan ik niet vrijen.
De maan heeft de zon nodig
De maan heeft de zon nodig
De maan heeft de zon nodig
Voeten op de grond, hart bijna op de maan
We ontmoeten woorden die in mijn mond wachten.
Als bladeren aan een boom een natuurlijke bruut
Als je kookt, duw je altijd salsamuuvssei
Illal Mos Deffii, aamul Dennis Brownii
Ouders van verschillende afkomst maakten Su mooi
Het is nu duizend mijl op ons spoor.
Zon trekt met sterren rond Nîmes maan
Ik pak een spuitbus.
Ik schrijf het op, nog steeds hetzelfde kind.
Leef je wereld, mixteippei Kompa
En muts moet een gekke opname hebben.
Ik bedoel, je moet een verbond sluiten.
Je ontmoet de juiste, zet de andere knie neer.
Ik noem je een vrouw. Ik heb niemand anders nodig.
De maan heeft de zon nodig om te schijnen
De maan heeft de zon nodig
De maan heeft de zon nodig
De maan heeft de zon nodig
De maan heeft de zon nodig
De maan heeft de zon nodig
De maan heeft de zon nodig
Ik zie je dansen.
Ik Wil Met Je Dansen.
Ik zie je dansen.
Dag, Dag, Ik ga met je dansen.
Ik Wil Met Je Dansen.
Ik Wil Met Je Dansen.
Ik zie je dansen.
♪ You dance with me ♪
Ik Wil Met Je Dansen.
Sorry. sorry.
Het is niets.