Avail — You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You" van Avail.
Songteksten
It’s not an accusation, I freeze when I see you and I can still feel
You breath
You say I spread lies for attention as you play victim
Their minds set on who to believe
I can’t sit here pitied and self absorbed
But I can’t scrub this scent clean
I’ve tried before adn i’m sure I can’t explain in words
Or thoughts the way i’ve kicked and fought
And fought myself to be sane to come clean and
Begin at last again
Sure I could give up and those I praise
Woudln’t give a fuck
So much for friends, so much for feelings now
Why don’t you spit in my face
For bringing shame to your name
You and I know for sure
Behind closed doors
It was you against me
I won’t sit here blamed and ignored
As I rinse the stains clean without support
And i’m sure I can’t explain in words or thought
The lessons I was taught
As I fought while you used force for gain
And I was skin deep in shame
Now I won’t let up
I’ll tread the heals of your every step
So much for friends, so much for feelings now
Why don’t you spit in my face
For bringing shame to your name
You and I know for sure
Behind closed doors
It was you against me
Songtekstvertaling
Het is geen beschuldiging, ik bevries als ik je zie en ik kan nog steeds voelen
Je ademt
Je zegt dat ik leugens verspreid voor aandacht als je slachtoffer speelt.
Hun gedachten gaan uit naar wie te geloven
Ik kan hier niet zielig en egocentrisch zitten.
Maar ik kan deze geur niet schoon schrobben.
Ik weet zeker dat ik het niet met woorden kan uitleggen.
Of gedachten zoals Ik heb geschopt en gevochten
En ik vocht om gezond te zijn om schoon schip te maken.
Eindelijk opnieuw beginnen
Natuurlijk kan ik opgeven en degenen die ik prijs
Het kan me geen reet schelen.
Tot zover vrienden, tot zover gevoelens nu.
Waarom spuug je niet in mijn gezicht?
Om je naam te schande te maken.
Jij en ik weten het zeker.
Achter gesloten deuren
Het was jij tegen mij.
Ik zal hier niet de schuld geven en negeren
Als ik de vlekken schoon spoelen zonder ondersteuning
En ik weet zeker dat ik het niet kan uitleggen in woorden of gedachten.
De lessen die ik geleerd heb
Terwijl ik vocht terwijl jij geweld gebruikte om te winnen.
En ik was diep in schaamte
Nu zal ik niet opgeven
Ik zal de heels van elke stap van je betreden.
Tot zover vrienden, tot zover gevoelens nu.
Waarom spuug je niet in mijn gezicht?
Om je naam te schande te maken.
Jij en ik weten het zeker.
Achter gesloten deuren
Het was jij tegen mij.