Avail — Taken songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taken" van Avail.

Songteksten

Been trying all night
To make you listen
Say you know me now
I don’t know myself
A fight an hour
The lust of power
I won’t play the part
Of deeply scarred
Cause I don’t think I will be back again
Your words don’t bring content
You’ve said them so blindly as I have bled
And despise all that you’ve said
I’ve got a new thing
I’ve got a new thing
I’ve got a new thing
I’m over listening
I call it quits
And I don’t think I will be back again
Your words don’t bring content
You’ve said them so blindly as I have bled
And despise what you’ve said
Have you ever been kicked when you’re already down?
You see it come
But you dare not make a sound
Remain standing
And put a foot to the face that
Did the pushing and then pass
If silence is gained
It’s overwhelming
I don’t think I will be back again
Your words don’t bring content
You’ve said them so blindly as I have bled
And despise all that you’ve said
Have you ever been kicked when you’re already down?
You see it come
But you dare not make a sound
Have you ever been kicked when you’re already down?
You see it come
But you dare not make a sound
Remain standing
You have taken a piece of me

Songtekstvertaling

Ik probeer het al de hele nacht.
Om je te laten luisteren
Zeg dat je me nu kent.
Ik ken mezelf niet.
Een gevecht per uur
De machtswellust
Ik speel de rol niet.
Van diepe littekens
Want ik denk niet dat ik terug zal komen.
Uw woorden brengen geen inhoud
Je hebt ze zo blind gezegd dat ik gebloed heb.
En veracht alles wat je hebt gezegd
Ik heb iets nieuws.
Ik heb iets nieuws.
Ik heb iets nieuws.
Ik luister niet meer.
Ik stop ermee.
En ik denk niet dat ik terug zal komen.
Uw woorden brengen geen inhoud
Je hebt ze zo blind gezegd dat ik gebloed heb.
En verachten wat je zei.
Ben je ooit geschopt als je al down bent?
Je ziet het aankomen.
Maar je durft geen geluid te maken.
Blijven staan
En zet een voet op het gezicht dat
Deed het duwen en dan passeren
Als de stilte gewonnen wordt
Het is overweldigend.
Ik denk niet dat ik terug zal komen.
Uw woorden brengen geen inhoud
Je hebt ze zo blind gezegd dat ik gebloed heb.
En veracht alles wat je hebt gezegd
Ben je ooit geschopt als je al down bent?
Je ziet het aankomen.
Maar je durft geen geluid te maken.
Ben je ooit geschopt als je al down bent?
Je ziet het aankomen.
Maar je durft geen geluid te maken.
Blijven staan
Je hebt een stuk van Mij genomen.