Avail — Stride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stride" van Avail.
Songteksten
I see different now*
As I view the rushing all around
But that’s the breaks
I’ve taken in too much hate
But still I’ll struggle
To remember what I’ve learned before
So I’ll let that pass me by And renew what is mine
I know I have the strength
To break away
'Cause I knowthe language
Everyone’s speaking today
Who’s to say what stays the same
Who’s to say that I’m to blame
No one ever said
That I would stay the same
I fear the twist around
And I feel the wrong
That I have found
Too many times I’ve been disgraced
So I’ll look to another place
But I never want to turn around
And see that face again
It’s not embarrassment but somewhere
Down the road it’s got to end
Research yourself research that place
But I don’t know where to begin
I understand I think I’ve just seen the end
No one ever said
That I would feel no pain
That you would stay the same
That I would always change
Who’s to say what stays the same
Not me
Songtekstvertaling
Ik zie nu anders.*
Als ik het gehaast zie
Maar dat is de breuk
Ik heb te veel haat op me genomen.
Maar toch worstel ik.
Om te herinneren wat ik eerder geleerd heb.
Dus ik laat dat voorbij gaan en verleng wat van mij is.
Ik weet dat ik de kracht heb.
Om te breken
Want ik ken de taal.
Iedereen spreekt vandaag.
Wie zegt wat hetzelfde blijft?
Wie zegt dat het mijn schuld is?
Niemand heeft ooit gezegd
Dat ik hetzelfde zou blijven
Ik vrees de draai rond
En ik voel het verkeerd.
Dat heb ik gevonden
Te vaak ben ik te schande gemaakt.
Dus ik zoek een andere plek.
Maar Ik wil me nooit omdraaien.
En zie dat gezicht weer
Het is geen schande, maar ergens
Langs de weg moet het eindigen.
Onderzoek zelf die plek.
Maar ik weet niet waar ik moet beginnen.
Ik begrijp het. Ik denk dat ik net het einde heb gezien.
Niemand heeft ooit gezegd
Dat ik geen pijn zou voelen
Dat je hetzelfde zou blijven
Dat ik altijd zou veranderen
Wie zegt wat hetzelfde blijft?
Ik niet.