Avail — Simple Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simple Song" van Avail.
Songteksten
going over in my head
what seems like everything
remembering commitments
that nowadays just blend
i don’t know where im going
and i don’t think that i care
i had my taste wound up misplaced
bounced off those troubles clear
did i trip myself up again?
did i see more than you did?
decisions made without reguard i knew returning as regret
they could but thought they would
come crashing with success
they know nothing about me and i really doubt they care
but that’s alright cause by myself
i do fine anywhere
it seems like i shouldn’t have pushed it hid myself and lost focus for a change
shouldn’t have made myself committed
i got to know that one by now
i’m better off without
Songtekstvertaling
ik ga door mijn hoofd
wat lijkt op alles
verplichtingen onthouden
dat tegenwoordig gewoon mengen
ik weet niet waar ik heen ga.
en ik denk niet dat het me iets kan schelen.
ik had mijn smaak verloren.
weerkaatst die vervloekingen.
heb ik mezelf weer laten struikelen?
heb ik meer gezien dan jij?
beslissingen genomen zonder reguard ik wist dat ik terug kwam als spijt
dat dachten ze maar.
kom crashen met succes
ze weten niets over mij en ik betwijfel of ze er iets om geven.
maar dat is goed, want alleen.
ik red me overal.
het lijkt erop dat ik het niet had moeten forceren om mezelf te verstoppen en voor de verandering de focus kwijt te raken.
ik had me niet moeten binden.
ik moet die nu kennen.
ik ben beter af zonder