Avail — McCarthy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "McCarthy" van Avail.
Songteksten
i tried to breath but i wouldn’t
i think it’s gonna catch up one day
one chance to reshape wrong
backtrack out of the shell
one more chance to understand
to be a different way
and i hope that it won’t take long
it’s time to rotate
in the right direction
and reshape imperfection
you smother me all i see around is changing
making it tough to stay i’ve twisted thoughts to words
the ground i knew
looks different from inside
but the path out is far too wide
to decide today
but somewhere i’ll find my place
-try moving-
i tried to leave but i couldn’t
i think i’ll try again someday
and baybe i’ll make it work
i’ll plan my route but not think it out
drop out of sight and ease on out
i’m gonna find my way
and someday i’ll make it work
Songtekstvertaling
ik probeerde te ademen, maar ik wilde niet.
ik denk dat het op een dag zal inhalen
een kans om verkeerd te hervormen
backtrack uit de shell
nog één kans om het te begrijpen.
om een andere manier te zijn
en ik hoop dat het niet lang zal duren.
het is tijd om te draaien
in de goede richting
en onvolmaaktheid herstellen
je verstikt me. alles wat ik zie is veranderen.
het moeilijk maken om te blijven Ik heb gedachten verdraait naar woorden
de grond die ik kende
ziet er anders uit van binnen.
maar het pad naar buiten is veel te breed
vandaag beslissen
maar ergens zal ik mijn plaats vinden
- probeer te bewegen.-
ik probeerde weg te gaan, maar ik kon het niet.
ik denk dat ik het ooit nog eens zal proberen.
en baybe Ik zal het laten werken
ik plan mijn route, maar denk er niet over na.
uit het zicht en rustig aan.
Ik zal mijn weg vinden.
en op een dag zal ik het laten werken