Avail — Black and Red songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black and Red" van Avail.
Songteksten
Color yourself, color yourself black and red
And when you find life slow and simple
Then you’ve grown against the grain
But look at yourself, you’ve got your head held in your hands
There’s proof you don’t need to possess on command
You color yourself, color yourself bitter gray
In words you are outspoken, but too few hear what you say
You break yourself and still don’t understand
Conditioned to compete whether you lose or if you win
Touch all you see — surround yourself
Color yourself, color yourself black and red
And when you find life slow and simple
Then you’ve grown against the grain
But look at yourself, you’ve got your head held in your hands
There’s proof you don’t need to possess on command
Songtekstvertaling
Kleur jezelf, kleur jezelf Zwart en rood
En als je het leven langzaam en eenvoudig vindt
Dan ben je gegroeid tegen het graan.
Maar kijk naar jezelf, je hebt je hoofd in je handen gehouden
Er is bewijs dat je niet hoeft te bezitten op commando.
Je kleurt jezelf, kleurt jezelf bitter grijs
Met woorden ben je uitgesproken, maar te weinig hoor je wat je zegt
Je breekt jezelf en begrijpt het nog steeds niet.
Geconditioneerd om te concurreren of je verliest of als je wint
Raak alles aan wat je ziet-omring jezelf
Kleur jezelf, kleur jezelf Zwart en rood
En als je het leven langzaam en eenvoudig vindt
Dan ben je gegroeid tegen het graan.
Maar kijk naar jezelf, je hebt je hoofd in je handen gehouden
Er is bewijs dat je niet hoeft te bezitten op commando.