Autumn — The Witch In Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Witch In Me" van Autumn.
Songteksten
Dans le foret, si noir que la nuit peut devenir, respirer
In the forest, so black that you inhale the night
Echo transmitted tales of an ancient might
Standing in the circle, surrounded by candlelight
Listening while I’m blindfolded, naked and tied
Praise the seasons, praise the night
Witches teach me how to see
This initiation enlarged my sight
I now found the witch in me Through the lucid eyes of witches you’ll see
The things that man can’t see anymore
The origin of life still lives in every tree
That in the witchcraft lies the source of all the lore
Praise the seasons, praise the night
Witches teach me how to see
This initiation enlarged my sight
I now found the witch in me The salty lips, the fivefold kiss
On my whole body there’s no spot they miss
These words, a vow of secrecy
A flagellation, forty times, sealing this
Receive the atheme, its effects will make me rich
Because the seeds of fertility I now sow
I stand the invocation of witch
For complete wisdom there are two more to go Praise the seasons, praise the night
Witches teach me how to see
This initiation enlarged my sight
I now found the witch in me
Songtekstvertaling
Dans le foret, si noir que la nuit peut devenir, respirer
In het bos, zo zwart dat je de nacht inademt
Echo stuurde verhalen van een oude macht.
In de cirkel staan, omringd door kaarslicht
Luisteren terwijl ik geblinddoekt ben, naakt en vastgebonden
Prijs de seizoenen, prijs de nacht
Heksen leren me hoe ik moet zien.
Deze inwijding vergrootte mijn zicht.
Ik vond nu de heks in me door de heldere ogen van heksen die je zult zien
De dingen die de mens niet meer kan zien.
De oorsprong van het leven leeft nog steeds in elke boom.
Dat in de hekserij de bron is van alle folklore
Prijs de seizoenen, prijs de nacht
Heksen leren me hoe ik moet zien.
Deze inwijding vergrootte mijn zicht.
Ik vond nu de heks in mij de zoute lippen, de vijfvoudige kus
Op mijn hele lichaam is er geen plek die ze missen.
Deze woorden, een gelofte van geheimhouding
Een geseling, veertig keer, verzegelt dit
Ontvang het atheme, zijn effecten zullen me rijk maken.
Omdat de zaden van vruchtbaarheid ik nu zaaien
Ik sta voor de aanroeping van heks
Voor volledige wijsheid zijn er nog twee te gaan Loof de seizoenen, loof de nacht
Heksen leren me hoe ik moet zien.
Deze inwijding vergrootte mijn zicht.
Ik heb nu de heks in me gevonden.