Autumn — State Of Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "State Of Mind" van Autumn.
Songteksten
Many went to the shimmering land of make-believe
and ventured the farthest corners of the mindscape
Merely testing the ice, I never went too far from the safe and solid ground
Afraid of the darkness I might find (underneath)
Exploring the mind to escape from your daily lives,
where you become the head of a state in a state of mind
All links to reality fading
Pandora’s box lies waiting
Instead of the roof of the world it becomes a nightmare
We expect perpetual motion, a chain effects
The newfound land out to be a grain of sand (ever volatile)
Searching the edge of consciousness for insights in the outside world
Well conceived, but such rules only apply in this state of mind
The key lies in knowledge, temperance
No magical answers or escapes from reality,
but a marvellous break for a visitor passing through
Songtekstvertaling
Velen gingen naar het glinsterende land van doen-geloven
en waagde de verste hoeken van het mindscape
Alleen het ijs testen, Ik ging nooit te ver van de veilige en vaste grond.
Bang voor de duisternis die ik zou kunnen vinden)
Het verkennen van de geest om te ontsnappen uit jullie dagelijkse leven,
waar je het hoofd van een staat wordt in een gemoedstoestand
Alle links naar de werkelijkheid vervagen
De doos van Pandora ligt te wachten.
In plaats van het dak van de wereld wordt het een nachtmerrie.
We verwachten eeuwigdurende beweging, een kettingreactie.
Het nieuwe land is een zandkorrel.)
Zoeken naar inzichten in de buitenwereld
Goed bedacht, maar zulke regels gelden alleen in deze gemoedstoestand.
De sleutel ligt in kennis, matigheid
Geen magische antwoorden of ontsnappen aan de realiteit,
maar een geweldige pauze voor een bezoeker die door