Autumn — End of Sorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End of Sorrow" van Autumn.

Songteksten

A new summer is secretly enchanting
All beings into a slumber
And wild flowers are blooming in abundance
With a vast amount of colour
I’ll breathe and I’ll be right at your doorstep.
A flower bed will save me if I fall…
The cool shadow is stretching from the hillside
and sliding to the meadows.
Where I’ll follow under clouds of sparrows,
My mind fixed on tomorrow.
I foretell the end of sorrow.
I breathe and I am right at your doorstep.
Thoughts are drifting to another time.
I dream we are the last couple dancing.
Let me be the one to hold your hand.
You’ll see that I will hold on forever.
Nothing can convince me otherwise.
It’s about as much as I can take
Beside the toughts that I can’t shake.
Return me to the life that came before this bitter end.
Can’t wait to mend our lives,
Extend my time here by your side.
Relieved and unashamed,
Our eyes will find a new horizon.
I breathe and I am right at your doorstep.
Thoughts are drifting to another time.
I dream we are the last couple dancing.
Let me be the one to hold your hand.
You’ll see that I will hold on forever.
…Or at least I’ll try.

Songtekstvertaling

Een nieuwe zomer is stiekem betoverend
Alle wezens in een slaap
En de bloemen bloeien in overvloed.
Met een enorme hoeveelheid kleur
Ik adem en ik sta voor je deur.
Een bloembed zal me redden als ik val.…
De koele schaduw strekt zich uit van de heuvel
en glijden naar de weilanden.
Waar ik zal volgen onder de wolken van mussen,
Ik denk morgen aan mezelf.
Ik voorspel het einde van verdriet.
Ik adem en ik sta voor je deur.
Gedachten drijven naar een andere tijd.
Ik droom dat we het laatste stel zijn dat danst.
Laat mij je hand vasthouden.
Je zult zien dat ik het voor altijd volhoud.
Niets kan me van het tegendeel overtuigen.
Meer kan ik niet aan.
Naast de toughts die ik niet kan afschudden.
Breng me terug naar het leven dat Voor dit bittere einde kwam.
Kan niet wachten om ons leven te beteren.,
Verleng mijn tijd hier aan uw zijde.
Opgelucht en onbeschaamd,
Onze ogen zullen een nieuwe horizon vinden.
Ik adem en ik sta voor je deur.
Gedachten drijven naar een andere tijd.
Ik droom dat we het laatste stel zijn dat danst.
Laat mij je hand vasthouden.
Je zult zien dat ik het voor altijd volhoud.
... Of Ik zal het tenminste proberen.