Autumn — A Minor Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Minor Dance" van Autumn.
Songteksten
It starts with distant thunder
born under skies, dressed in ochre.
Pressure rising up and over
the anticipating land.
Under layers of white noise
and through the static, sounds a voice.
I want to hear the song it sings again (and again, and again)
I remained outside,
with every nerve alive.
Lightning struck without remorse
and gave a cue to move indoors.
The TV died, as did the lights.
In the dark the radio came to life.
Under layers of white noise
and through static, sounds a voice.
I want to hear the song it sings again (and again, and again)
The secret station of my choice…
Forgotten music in the noise,
inviting me to dance a minor dance.
Faded an ethereal music that is dying to be heard.
Desperate to mesmerise and capture our hearts.
Wander in beauty, and wonder where I’ve been…
Faded a ethereal music that is dying to be heard.
Desperate to mesmerise and capture our hearts (again)
Aided by a thunderstorm,
I came upon this station from old days.
I intend to seek it out again when I need shelter from the rain.
I wander in beauty, and wonder where I’ve been.
Songtekstvertaling
Het begint met verre donder
geboren onder de lucht, gekleed in oker.
Druk die steeds hoger wordt
het anticiperende land.
Onder lagen wit geluid
en door de ruis klinkt een stem.
Ik wil het lied horen dat het weer zingt (en opnieuw, en opnieuw)
Ik bleef buiten.,
met elke zenuw die leeft.
Bliksem getroffen zonder wroeging
en gaf een teken om naar binnen te gaan.
De TV is dood, net als de lichten.
In het donker kwam de radio tot leven.
Onder lagen wit geluid
en door ruis klinkt een stem.
Ik wil het lied horen dat het weer zingt (en opnieuw, en opnieuw)
Het geheime station van mijn keuze…
Vergeten muziek in het geluid,
me uitnodigen voor een kleine dans.
Vervaagde een etherische muziek die dolgraag gehoord wil worden.
Wanhopig om ons hart te betoveren en vast te leggen.
Zwerf door schoonheid, en vraag me af waar ik geweest ben…
Vervaagde een etherische muziek die dolgraag gehoord wil worden.
Wanhopig om onze harten te betoveren en vast te leggen)
Geholpen door een onweersbui,
Ik kwam op dit station van vroeger.
Ik ben van plan het weer te zoeken als ik beschutting nodig heb tegen de regen.
Ik wandel in schoonheid en vraag me af waar ik geweest ben.