Autumn Tears — Black Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Heaven" van Autumn Tears.
Songteksten
What a precious mistake thou has made
A fool you hath made of me
…so be it
I take thee now with
Vengeance and fury
My wrath shall I beset
Upon the souls of innocence
See me now
As I spread my darkening wings
Pity them as they
Speak my name in vain
My divine pleasure taken
In watching them die
Thus, ever they shall suffer as I do
Ornate wisdom
Revealed in mine eyes
I shall sip the wine
Of tumultuous life
My kiss and a promise
I shall give thee now
Never shall I weep
As they cry out my name
A hymn to my wandering light
Blackening sun, emptiness
Taste victory unquenched
Throughout my millennia
Embodied by this distortion
Of my withering stare
Fools, have thy moment of glory
As my blanket of death unfolds
Upon thy children
Watch my glorious triumph in hatred
Regret thy error as I take them:
One by one
A mask I wear of infinite gestures
A vale of dusk beyond my jaded horizon
Death for thee hath many faces
Life hath but only one
Prepare thyself for my victorious era
As showers of blood spill forth upon thee
From the ebony gates
Of my black heaven
Songtekstvertaling
Wat een kostbare fout die je hebt gemaakt.
Een dwaas die je van me gemaakt hebt.
het zij zo.
Ik neem je nu mee.
Wraak en woede
Mijn toorn zal ik bezetten
Op de zielen van onschuld
Zie me nu.
Als ik mijn donkere vleugels spreid
Heb medelijden met ze.
Spreek mijn naam tevergeefs uit.
Mijn goddelijke genoegen genomen
Door ze te zien sterven.
Zo zullen zij lijden zoals ik.
Ornate wijsheid
Geopenbaard in mijn ogen
Ik drink de wijn.
Van tumultueus leven
Mijn kus en een belofte
Ik zal u nu geven
Ik zal nooit huilen.
Als ze mijn naam roepen
Een lofzang op mijn dwalende licht
Zwarte zon, leegte
Smaak overwinning niet opgevraagd
Gedurende mijn millennia
Belichaamd door deze vervorming
Van mijn verdordende blik
Dwazen, heb uw moment van glorie
Als mijn deken des doods zich ontvouwt
Op uw kinderen
Kijk naar mijn glorieuze triomf in haat.
Heb spijt van uw dwaling, zoals ik ze neem.:
Eén voor één.
Een masker dat ik draag van oneindige gebaren
Een vale van schemering voorbij mijn afgestompte horizon
De dood voor u heeft vele gezichten
Het leven heeft maar één
Bereid je voor op mijn zegevierende Tijdperk.
Als de buien van bloed over u heen vloeien
Van de ebbenpoorten
Van mijn zwarte hemel