Autumn Rain Melancholy — Slezy Oseni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slezy Oseni" van Autumn Rain Melancholy.
Songteksten
Серый небосвод от дождя поблёк —
Утренний туман тает словно лёд,
Прядь седой травы инея узор,
Вдалеке как нить жёлтый горизонт.
Мёртвая листва падая с ветвей,
Тает чуть кружась в ледяной воде
Тает уходя в темноту из тьмы,
Оставляя лишь зыбкие круги.
Шум листвы осенней — призрачный мираж
Дополняет красок в утренний пейзаж.
Разбавляя осень каплями дождя,
Падая на землю с блеском хрусталя.
Songtekstvertaling
De grijze hemel was verdwenen uit de regen —
De ochtend mist smelt als ijs,
Een grijsgras hoarfrostpatroon,
In de verte is de gele horizon als een draad.
Dode bladeren die uit takken vallen,
Smelt een beetje rond in het ijzige water.
Smelt weg in de duisternis uit de duisternis,
Alleen de onstuimige Cirkels achterlatend.
Het geluid van herfstbladeren - een spookachtige Luchtspiegeling
Voegt kleur toe aan het ochtendlandschap.
Verdunning van de herfst met regendruppels,
Op de grond vallen met een glinstering van kristal.