Autumn — even now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "even now" van Autumn.
Songteksten
And in the morning
After years have passed
It seems
Oh even now to overwhelm me
And in the stillness
After life has passed
It seems
Even now to grow like cancer
And in the fallout
After war days have passed
It seems
Even now to keep from dying
And there you are, going deep into and through me
And there you are, keeping distant all who knew me
And filling me with a new kind of life
But it’s one i never wanted, one i never imagined
And even now, you send me reeling
For you and i have been together much too long
And though i drink my mind will not grow numb
'cause it’s one i never wanted, one i never imagined
And even now, you know I’m reeling
For you and i have been together much to long
Much too long, don’t you know
Oh and here we are, and here it goes again
I know i’ve waited much too long
I have weighed it all, delayed the fall
But even so, even now…
Even… now… even… now…
Even… now… even… now…
Even… now… even… now…
Songtekstvertaling
En in de ochtend
Na jaren zijn verstreken
Het lijkt
Oh zelfs nu om me te overweldigen
En in de stilte
Nadat het leven voorbij is
Het lijkt
Zelfs nu om te groeien als kanker
En in de gevolgen
Na de oorlog zijn de dagen voorbij
Het lijkt
Zelfs nu om niet te sterven.
En daar ben je, die diep in en door mij gaat
En daar ben je, afstandelijk ... iedereen die me kende.
En me vullen met een nieuw soort leven
Maar het is een die ik nooit wilde, een die ik nooit had gedacht
En zelfs nu, stuur je me op
Want jij en ik zijn veel te lang samen geweest.
En hoewel ik drink zal mijn Geest niet gevoelloos worden
want het is er een die ik nooit wilde, een die ik me nooit had voorgesteld.
En zelfs nu, weet je dat ik aan het wankelen ben.
Want jij en ik zijn veel te lang samen geweest.
Veel te lang.
Oh en hier zijn we, en hier gaat het weer
Ik weet dat ik te lang heb gewacht.
Ik heb alles gewogen, de val vertraagd.
Maar toch, zelfs nu…
Zelfs ... nu ... zelfs ... nu…
Zelfs ... nu ... zelfs ... nu…
Zelfs ... nu ... zelfs ... nu…