AutoVaughn — Stay Another Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay Another Night" van AutoVaughn.
Songteksten
You said it’d be for the best in the end so we’re done
I pack my things and I follow the setting sun
Head down what a long strange trip it’s been
(what a long, what a long strange trip it’s been)
I saw your face thru the glow of the moon in the sky
I tried to hold on to this moment but it passed me by
If I could speak for you one last time
You would say
Stay another night
(Stay another night)
Stay another night
(Just stay another night)
And I, I broke my heart for you
So you could understand
That we’ll both rise and fall we’ll learn to love again
These changes won’t come easy
It will take some time to loose these feelings
Until then, until then I do suggest
I thought I’d fight for your love like they do on the screen
Before it happened I was sure it wouldn’t happen to me
Head down what a long strange trip it’s been
(what a long, what a long strange trip its been)
I guess now we can be ourselves in the end
You’ll be the girl that walked away
I’ll be the monster of men
I know we can do this all again
So stay another night
Stay another night
(stay another night)
Stay another night
(Just stay another night)
And I, I broke my heart for you
So you could understand
That we’ll both rise and fall
We’ll learn to love again
These changes won’t come easy
It will take some time to loose these feelings
Until then, until then I do suggest
Stay another night
And I, I broke my heart for you
So you could understand
These changes won’t come easy
It will take some time to loose these feelings
Until then, until then I do suggest
And I, I broke my heart for you
So you could understand
That we’ll both rise and fall
We’ll learn to love again
These changes won’t come easy
It will take some time to loose these feelings
Until then, until then I do suggest
Stay another night
(Stay another night)
Stay another night
(Just stay another night)
Stay another night
(Why don’t you stay another night)
Stay another night
(Just stay another night)
Songtekstvertaling
Je zei dat het uiteindelijk het beste zou zijn, dus we zijn klaar.
Ik pak mijn spullen en volg de ondergaande zon
Hoofd naar beneden wat een lange vreemde reis is het geweest
(wat een lange, wat een lange vreemde reis is het geweest)
Ik zag je gezicht door de gloed van de maan in de lucht
Ik probeerde dit moment vast te houden, maar het ging voorbij.
Als ik nog één keer voor je kon spreken.
Je zou zeggen
Blijf nog een nacht.
(Blijf nog een nacht)
Blijf nog een nacht.
Blijf nog een nacht.)
En ik brak mijn hart voor jou.
Zodat je het kon begrijpen.
Dat we beiden zullen opstaan en vallen we zullen leren om weer lief te hebben
Deze veranderingen zullen niet gemakkelijk komen
Het zal enige tijd duren om deze gevoelens te verliezen.
Tot dan, tot dan, stel ik voor
Ik dacht dat ik zou vechten voor je liefde zoals ze doen op het scherm
Voordat het gebeurde was ik er zeker van dat het mij niet zou overkomen.
Hoofd naar beneden wat een lange vreemde reis is het geweest
(wat een lange, wat een lange, vreemde reis is het geweest)
Ik denk dat we nu uiteindelijk onszelf kunnen zijn.
Jij bent het meisje dat wegliep.
Ik zal het monster der mensen zijn.
Ik weet dat we dit allemaal opnieuw kunnen doen.
Dus blijf nog een nacht.
Blijf nog een nacht.
(blijf nog een nacht)
Blijf nog een nacht.
Blijf nog een nacht.)
En ik brak mijn hart voor jou.
Zodat je het kon begrijpen.
Dat we beiden zullen opstaan en vallen
We zullen leren om weer lief te hebben.
Deze veranderingen zullen niet gemakkelijk komen
Het zal enige tijd duren om deze gevoelens te verliezen.
Tot dan, tot dan, stel ik voor
Blijf nog een nacht.
En ik brak mijn hart voor jou.
Zodat je het kon begrijpen.
Deze veranderingen zullen niet gemakkelijk komen
Het zal enige tijd duren om deze gevoelens te verliezen.
Tot dan, tot dan, stel ik voor
En ik brak mijn hart voor jou.
Zodat je het kon begrijpen.
Dat we beiden zullen opstaan en vallen
We zullen leren om weer lief te hebben.
Deze veranderingen zullen niet gemakkelijk komen
Het zal enige tijd duren om deze gevoelens te verliezen.
Tot dan, tot dan, stel ik voor
Blijf nog een nacht.
(Blijf nog een nacht)
Blijf nog een nacht.
Blijf nog een nacht.)
Blijf nog een nacht.
Waarom blijf je niet nog een nacht?)
Blijf nog een nacht.
Blijf nog een nacht.)