Autour de Lucie — Sans moi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sans moi" van Autour de Lucie.

Songteksten

Je suis sans voix
Il n’y a Plus l’air dans ma tête
Que je chantais à tue-tête
Ma voix est blanche
Comme une robe de marieé
Qu’on ne voudrait plus
Qu’on ne voudrait plus épouser
Ma bouche est pleine
De chose à te dire
Ma langue est longue
A la détente
Elle qui savait si bien
M’obéir
Je suis sans voix
Laisse moi te dire
Que si tu devais revenir
Avec ta parole en guise de souvenir
Ce sera
Sans moi
Ce sera
Sans moi

Songtekstvertaling

Ik ben sprakeloos.
Er is geen lucht meer in mijn hoofd.
Dat ik head-to-head zong
Mijn stem is wit
Als een trouwjurk.
Dat we niet meer willen
Dat we niet meer willen trouwen.
Mijn mond is vol.
Ik moet je iets vertellen.
Mijn tong is lang.
Bij ontspanning
Zij die zo goed wist
Gehoorzaam me.
Ik ben sprakeloos.
Laat me je vertellen
Dat als je terug moest komen
Met uw woord als herinnering
Het zal
Zonder mij
Het zal
Zonder mij