Autour de Lucie — Les anomalies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les anomalies" van Autour de Lucie.
Songteksten
Autant se dire le pire
Avant que l’ombre du doute
Ne puisse nous nuire
Que j’irais bien me promener
Le long du quai
Prendre ta main pour nous enfuir
Sans jamais réfléchir
Les matins qui paraissent tristes
Tu disais «dehors le temps est si gai»
Si tu lui ressemblais
Je t’attendais jusqu'à la nuit
Pour te conter mille récits que j’inventais
Mais toi tu préfères la pluie et son teint gris
Je crois que les couleurs du beau temps te font peur
Tu préfères l’ennui
Les anomalies te plaisent
Pas tant que tu le dis
Je t’attendais jusqu'à la nuit
Pour te conter mille récits que j’inventais
Songtekstvertaling
Je kunt net zo goed het ergste zeggen.
Voor de schaduw van twijfel
Kan ons geen kwaad doen
Dat ik zou gaan wandelen
Langs de kade
Neem je hand om aan ons te ontsnappen.
Zonder ooit na te denken
De ochtenden die triest lijken
Je zei altijd: "buiten is de tijd zo vrolijk."»
Als je op hem leek
Ik wachtte tot het donker werd.
Ik heb duizend verhalen verzonnen.
Maar je verkiest de regen en zijn grijze huid
Ik denk dat de kleuren van het goede weer je bang maken
Je hebt liever verveling.
Je houdt van anomalieën
Niet zolang jij het zegt.
Ik wachtte tot het donker werd.
Ik heb duizend verhalen verzonnen.