Autour de Lucie — Je suis un balancier songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je suis un balancier" van Autour de Lucie.

Songteksten

Je suis un balancier, une barre entre les doigts
Un coup la tête haute, une autre fois le front bas
Toujours à la limite, quand je perds l'Ã(c)quilibre
On croit que je tombe, mais je ne tombe pas
Je ne sais plus très bien ce qui m’entraîne, ce qui me retiens
Qui m’aime me suive, de bas en haut
De haut en bas, et je me balance, c’est comme ç a
Pourtant j’avais des vertiges, quand j’avais le vide sous moi
Je n’en menais pas large, on ne mÃ(c)nageait pas
Je ne sais plus très bien ce qui m’entraîne, ce qui me retiens
Qui m’aime me suive, de bas en haut
De haut en bas, je me balance, c’est comme ç a
Qui m’aime me suive, de bas en haut
De haut en bas, je me balance, c’est comme ç a

Songtekstvertaling

Ik ben een rocker, een bar tussen mijn vingers
Een klap op het hoofd, een andere keer het voorhoofd laag
Altijd aan de grens, als ik het evenwicht verlies
Men gelooft dat ik val, maar ik val niet.
Ik weet niet meer wat me traint, wat me tegenhoudt.
Wie van me houdt volgt me, van onder naar boven
Van boven naar beneden, en ik swing, het is als dit
Toch was ik duizelig, toen ik de leegte onder me had.
Ik reed niet ver, ik zwom niet.
Ik weet niet meer wat me traint, wat me tegenhoudt.
Wie van me houdt volgt me, van onder naar boven
Van boven naar beneden, ik swing, het is als dit
Wie van me houdt volgt me, van onder naar boven
Van boven naar beneden, ik swing, het is als dit