Autour de Lucie — Au large déjà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au large déjà" van Autour de Lucie.
Songteksten
Tout près de moi, tu es tout près de moi
Tout contre moi, tu es tout contre moi
Même si dehors les rues nous séparent
S’il pleut fort dans nos regards
Si loin de moi, tu es si loin de moi
Au large déjà, tu es au large déjà
Même si s’efface toutes ces impasses
Sur les murs se lisent nos murmures
Éparpillés, les souvenirs nous blessent
Éparpillés, les souvenirs nous laissent
Si loin de moi, tu es si loin de moi
Au large déjà, tu es au large déjà
Les souvenirs nous blessent
Les souvenirs nous laissent
Au large déjà
Tu es au large déjà
Songtekstvertaling
Dicht bij me, je bent dicht bij me.
Allemaal tegen mij, jullie zijn allemaal tegen mij.
Zelfs als buiten de straten ons scheiden
Als het hard regent in onze ogen
Zo ver weg van mij, Je bent zo ver weg van mij
Je bent al weg.
Zelfs als al deze dode uiteinden worden gewist
Onze ruis is te lezen op de muren
Verspreid, herinneringen doen ons pijn.
Verstrooid, herinneringen verlaten ons
Zo ver weg van mij, Je bent zo ver weg van mij
Je bent al weg.
Herinneringen doen ons pijn.
Herinneringen verlaten ons
Ik ben al weg.
Je bent al weg.