Automatic Static — Something's Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something's Wrong" van Automatic Static.
Songteksten
ALL SAID AND DONE TODAY
BUT ALL HELL WOULD MAKE YOU WRONG
BUT I'LL BET YOU SLEEP NIGHT THROUGH THE NIGHT YEAH
AND MY HEAD IS ALL WRONG TODAY
YEAH I SAID I WANT TO DIE, I BET YOU SHOW ME TONIGHT
YEAH
AND MY HEADS ALL WRONG
BUT YOU WANT TO FAKE IT
HOLD ME DOWN AND SHOW YOU RIGHT
YEAH
YEAH SOMETHINGS WRONG
HEAD’S ALL HOLLOW TONIGHT
YEAH SOMETHINGS WRONG
HELL WONT HOLD ME DOWN
ALL SAID AND DONE AGAIN
YOU BROUGHT ME DOWN AND SHOWED MY SOUL
GIVEM' HELL AND HOLD IT WATCH IT CRY ALOUD
AND MY HEADS GONE, BUT MY EYES ARE STRONG
I TELL YOU ONCE OR TWICE YOUR FUCKIN' GONNA DOWN IT TONIGHT
AND MY HEADS ALL WRONG
BUT YOU WANT TO FAKE IT
HOLD ME DOWN AND SHOW YOU RIGHT
YEAH
YEAH SOMETHINGS WRONG
HEAD IS ALL HOLLOW TONIGHT
YEAH SOMETHINGS WRONG
HELL CANT HOLD ME DOWN
I THINK YOU'LL TURN AWAY
I THINK YOU'RE GOING DOWN
ILL GIVE THE TIME AND PLACE
ILL MAKE THE SMILE FROWN
YEAH
YEAH SOMETHINGS WRONG
HEAD’S ALL HOLLOW TONIGHT
YEAH SOMETHINGS WRONG
HELL WONT HOLD ME DOWN
Songtekstvertaling
ALLES GEZEGD EN GEDAAN VANDAAG
MAAR DE HEL ZOU JE VERKEERD MAKEN.
Maar ik en apos; Ik wed dat je nacht door de nacht slaapt Ja
EN MIJN HOOFD IS HELEMAAL VERKEERD VANDAAG
JA, IK ZEI DAT IK WIL STERVEN, IK WED DAT JE HET ME VANAVOND LAAT ZIEN.
Ja.
EN MIJN HOOFD HELEMAAL VERKEERD
MAAR JE WILT DOEN ALSOF.
HOU ME VAST EN LAAT HET JE ZIEN.
Ja.
JA, ER IS IETS MIS.
HEAD ' S ALL HOLLOW TONIGHT
JA, ER IS IETS MIS.
DE HEL HOUDT ME NIET TEGEN.
ALLES GEZEGD EN GEDAAN OPNIEUW
JE BRACHT ME NAAR BENEDEN EN LIET MIJN ZIEL ZIEN
GEEF ZE DE HEL EN HOU HEM VAST KIJK HOE HIJ SCHREEUWT
EN MIJN HOOFD WEG, MAAR MIJN OGEN ZIJN STERK
IK ZEG JE ÉÉN OF TWEE KEER DAT JE HET VANAVOND GAAT DOEN.
EN MIJN HOOFD HELEMAAL VERKEERD
MAAR JE WILT DOEN ALSOF.
HOU ME VAST EN LAAT HET JE ZIEN.
Ja.
JA, ER IS IETS MIS.
HET HOOFD IS HELEMAAL HOL VANAVOND.
JA, ER IS IETS MIS.
DE HEL KAN ME NIET VASTHOUDEN
Ik denk dat jij en apos zich afkeren.
Ik denk dat jij en apos; RE GOING DOWN
IK GEEF DE TIJD EN PLAATS
IK LAAT DE GLIMLACH FRONSEN.
Ja.
JA, ER IS IETS MIS.
HEAD ' S ALL HOLLOW TONIGHT
JA, ER IS IETS MIS.
DE HEL HOUDT ME NIET TEGEN.