Autograph — Cloud 10 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cloud 10" van Autograph.
Songteksten
I know a place where we can go Where we can let our feelings show
It’s like a dream inside the brain
Once that you’re there
(Or once the truth ends)
Your life will change
Oh, you walk down the avenue
Holding your head high feeling cool
'Cause you know the score
In the game of life, it’s not who’s on top
But who holds the knife
Cloud 10, it’s a rough neighborhood
Cloud 10, it’s not enough being good
Cloud 10, if you can find the time
It’s just one step up from Cloud 9
Ooh, every eye is right on you
Thinking they know what you’ve been through
But you don’t stop
It’s what you see that counts and not what you say
But what you leave out
Cloud 10, it’s a rough neighborhood
Cloud 10, it’s not enough being good
Cloud 10, if you can find the time
It’s just one step up from Cloud 9
Well, I know you had a good time
And I know you’ve been to Cloud 9
But I want to take you where you’ve never been
Let me take you, cl-cl-Cloud 10
It’s a rough neighborhood
Cloud 10, it’s not enough being good
Cloud 10, if you can find the time
Cloud 10, it’s just a step up from Cloud 9
Cloud 10, yeah
Cloud 10, I want to take you
Cloud 10, yeah, come on Cloud 10, everybody
Songtekstvertaling
Ik weet een plek waar we heen kunnen gaan waar we onze gevoelens kunnen laten zien.
Het is als een droom in de hersenen
Als je er eenmaal bent
(Of zodra de waarheid eindigt)
Je leven zal veranderen.
Oh, Je loopt over de avenue
Je hoofd omhoog houden, koel voelen.
Want je kent de score
In het spel van het leven, is het niet wie er bovenop zit.
Maar wie houdt het mes vast?
Cloud 10, Het is een ruige buurt.
Cloud 10, Het is niet genoeg om goed te zijn.
Cloud 10, als je de tijd kunt vinden
Het is maar een stap omhoog van Cloud 9.
Ooh, elk oog is recht op je af
Ze denken dat ze weten wat je hebt meegemaakt.
Maar je stopt niet.
Het is wat je ziet dat telt en niet wat je zegt.
Maar wat je weglaat
Cloud 10, Het is een ruige buurt.
Cloud 10, Het is niet genoeg om goed te zijn.
Cloud 10, als je de tijd kunt vinden
Het is maar een stap omhoog van Cloud 9.
Ik weet dat je het naar je zin had.
En ik weet dat je in Cloud 9 bent geweest.
Maar Ik wil je meenemen waar je nog nooit bent geweest.
Laat me je meenemen, cl-cl-Cloud 10
Het is een ruige buurt.
Cloud 10, Het is niet genoeg om goed te zijn.
Cloud 10, als je de tijd kunt vinden
Cloud 10, Het is slechts een stap omhoog van Cloud 9
Cloud 10, Ja
Cloud 10, Ik wil je meenemen.
Cloud 10, ja, kom op Cloud 10, iedereen